Psalmi 37:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁰ Господ им помаже и избавља их, избавља их од зликоваца и спашће их, јер се у њега уздају.

Novi srpski prevod

⁴⁰ Gospod im pomaže, on ih izbavlja; od zlikovaca izbavlja ih, spasava ih jer u njemu utočište traže.

Нови српски превод

⁴⁰ Господ им помаже, он их избавља; од зликоваца избавља их, спасава их јер у њему уточиште траже.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁰ ГОСПОД им помаже и избавља их, од опаких их избавља и спасава, јер у њега се уздају.

Sveta Biblija

⁴⁰ Gospod æe im pomoæi, i izbaviæe ih; izbaviæe ih od bezbožnika, i saèuvaæe ih, jer se u njega uzdaju.

Psalmi 37:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 5:20

Њима дође помоћ и Агарени им допадоше руку са свим њиховим савезницима. У боју су завапили Господу и он их услиши јер су се поуздали у њега.

Psalmi 17:13

Господе, устани, пресретни га и обори, мачем својим од зликовца спаси живот мој.

Psalmi 27:2

Кад навале на мене зликовци да ми тело прождеру, противници моји и непријатељи моји, они посрћу и падају.

Psalmi 34:20

Много невоља праведник има, али ће га Господ од свих избавити.

Изреке 20:22

Немој да говориш: „Узвратићу злим.” Чекај Господа и он ће те спасти.

Исаија 31:5

Као птице крилима, тако ће Господ Саваот заклањати Јерусалим. Заклањаће га, избавиће га, поштедеће га и спашће га.

Исаија 46:4

До старости ваше ја ћу исти остати, подупираћу вас до седих власи ваших. То сам начинио, то ћу носити, подупираћу вас и избављаћу вас.

Данило 3:17

Ево, Бог наш којем ми служимо може да нас избави из пећи ужарене и из твоје руке, царе!

Данило 3:28

Навуходоносор тада проговори и рече: „Нека је благословен Бог Седрахов, Мисахов и Авденагов, који је послао свога анђела и избавио слуге своје! Они су се у њега уздали, нису слушали заповести цареве, већ су дали тела своја да не би служили и клањали се другом богу, осим своме Богу!

Данило 6:23

Бог мој посла анђела свога који затвори уста лавовима, па ми не наудише. Пред њим сам недужан, а ни теби, царе, зло не учиних!”

1 Jovanova 5:18

Знамо да нико ко је од Бога рођен не греши, него од Бога рођени чува самога себе и нечастиви га се не дотиче.