Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 37:39 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

39 Од Господа је спасење праведницима и заштита у дане невоље.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

39 Od Gospoda je spasenje pravednih, u vreme nevolje on im je tvrđava.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

39 Од Господа је спасење праведних, у време невоље он им је тврђава.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

39 Праведницима спасење долази од ГОСПОДА, он им је тврђава у време невоље.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

39 Od Gospoda je spasenje pravednicima; on je krjepost njihova u nevolji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 37:39
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Њима дође помоћ и Агарени им допадоше руку са свим њиховим савезницима. У боју су завапили Господу и он их услиши јер су се поуздали у њега.


Тако је Господ спасао Језекију и становнике Јерусалима од руке цара асирског Сенахирима и од руке свих других и даде им мир унаоколо.


Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.


Устани, Господе! Помози ми, Боже мој, јер ти удараш по вилици непријатеље моје и зубе зликоваца разбијаш.


Много невоља праведник има, али ће га Господ од свих избавити.


Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.


Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.


Да! У Богу је спокојна душа моја, од њега ми је спасење моје.


Господ је уточиште потлаченом, заклон у време невоље.


Целој земљи ће судити праведно, народима ће праведно пресудити.


Он ће ме позвати и ја ћу га услишити, бићу с њим у невољи, њега ћу избавити и прославити.


Праведник се избавља из невоље, а зликовац долази на место његово.


Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”


Господе, смилуј се на нас, у тебе се уздамо. Буди мишица наша свако јутро и спасење наше у време невоље.


Учинићу да за тај народ будеш тврд зид бронзани. Они ће те нападати, али те неће освојити јер сам ја с тобом да те спасем и избавим”, говори Господ.


Ево, Бог наш којем ми служимо може да нас избави из пећи ужарене и из твоје руке, царе!


Они који ништавило поштују, од милосрђа се удаљују.


Јер сте посредством вере благодаћу спасени, и то није од вас – Божји је дар;


јачајући се сваком снагом сходно моћи његове славе – за свако стрпљење и истрајност, да с радошћу


Али Господ беше уз мене и оснажи ме да се мојим посредством проповед изврши и да је чују сви народи, и избавих се од лавовских чељусти.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ