Psalmi 37:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ У Господа се уздај и чувај пут његов. Он ће те подићи, земљу ћеш наследити и видећеш пропаст зликоваца.

Novi srpski prevod

³⁴ Čekaj na Gospoda, puta se njegovoga drži; da te uzvisi, da naslediš zemlju i gledaš kada se zlikovci budu istrebili.

Нови српски превод

³⁴ Чекај на Господа, пута се његовога држи; да те узвиси, да наследиш земљу и гледаш када се зликовци буду истребили.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ ГОСПОДА ишчекуј и његовог пута се држи. Он ће те узвисити и наследићеш земљу; видећеш кад опаки буду одстрањени.

Sveta Biblija

³⁴ Èekaj Gospoda i drži se puta njegova, i on æe te postaviti da vladaš zemljom; vidjeæeš kako æe se istrijebiti bezbožnici.

Psalmi 37:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 17:9

Праведник ће се држати свог пута и ојачаће онај чије су руке чисте.

Psalmi 112:8

Срце његово је храбро, ничег се не боји, сигурно гледа противнике своје.

Psalmi 112:9

Он троши и сиротињи даје, довека траје праведност његова, у слави ће се подићи чело његово.

Psalmi 25:13

Душа његова ће у добру пребивати, а потомци његови ће земљу поседовати.

Psalmi 27:14

Уздај се у Господа! Нека се охрабри срце твоје! Уздај се у Господа!

Psalmi 37:3

Уздај се у Господа и чини што је добро. Борави на земљи и чувај истину.

Psalmi 37:7

Примири се пред Господом и чекај. Не љути се да не би зло учинио.

Psalmi 37:9

Зликовци ће се истребити, а они који се у Господа уздају земљу ће наследити.

Psalmi 91:8

Кад погледаш очима својим, видећеш плату зликоваца.

Psalmi 92:12

Око моје с висине гледа противнике моје, уво моје мирно слуша зликовце који на мене устају.

Изреке 16:17

Пут праведних је да се клоне зла и ко пази на пут свој, чува душу своју.

Изреке 20:22

Немој да говориш: „Узвратићу злим.” Чекај Господа и он ће те спасти.

Изреке 29:16

Кад се множе зликовци, множи се и грех, али праведници гледају пропаст њихову.

Исаија 57:13

Кад повичеш, нека те избаве кипови које си скупила! Све њих однеће ветар, одуваће их у ништавило. Ко се у мене узда, наследиће земљу и добиће свету гору моју.

Mateju 24:13

А ко истраје до краја, тај ће бити спасен.

Luka 14:11

Јер ће бити понижен сваки који уздиже самога себе, а ко самога себе унижава, биће узвишен.”

5. Mojsijeva 5:33

Идите путем који вам је показао Господ, Бог ваш! Тако ћете бити живи, биће вам добро и дуго ћете живети у земљи коју ћете запосести!”

1 Petrova 1:7

да би се вредност ваше вере нашла као драгоценија од пропадљивог злата које се ватром куша, на хвалу и славу и част кад се покаже Исус Христос,

1 Petrova 5:6

Понизите се, дакле, под силну Божју руку, да вас узвиси кад дође време.