Psalmi 37:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ Закон Бога његовог у срцу је његовом, тако да му се кораци не колебају.

Novi srpski prevod

³¹ U srcu mu je Zakon Boga njegovoga, koraci mu se ne klizaju.

Нови српски превод

³¹ У срцу му је Закон Бога његовога, кораци му се не клизају.

Библија: Савремени српски превод

³¹ У срцу му је Закон Бога његовог, кораци му не посрћу.

Sveta Biblija

³¹ Zakon je Boga njegova njemu u srcu, stopala se njegova ne spotièu.

Psalmi 37:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 23:11

Нога моја је ишла по стопама његовим, држао сам се његовог пута и нисам скренуо.

Psalmi 1:2

него је закон Господњи заволео и о закону његовом размишља и дању и ноћу.

Psalmi 119:11

У срце своје сакрио сам речи твоје да не бих теби згрешио.

Psalmi 119:98

Заповест твоја ме чини мудријим од непријатеља мојих јер је она уз мене стално.

Psalmi 121:3

Неће он дати да посрне нога твоја! Неће задремати чувар твој!

Psalmi 17:5

Корак ми је чврст на стази твојој, стопе ми не клецају.

Psalmi 37:23

Господ учвршћује кораке човека и воли пут његов.

Psalmi 40:8

Зато рекох: „Ево, долазим”, као што је у свитку књиге написано о мени.

Psalmi 40:9

Вољу твоју радо спроводим, Боже мој, и закон твој дубоко је у мени.

Psalmi 44:18

Све то нас је снашло, али тебе нисмо заборавили, нити изневерили савез твој.

Psalmi 73:2

Мени умало ноге не посрнуше, умало ми се кораци не заплетоше.

Изреке 14:15

Неразуман верује свакој речи, а мудар пази на корак свој.

Изреке 4:4

тада ме је он поучавао и говорио: „Задржи у свом срцу речи моје, чувај заповести моје и живећеш.

Исаија 51:7

Послушајте ме, ви који правду знате, народе којем је у срцу закон мој! Не бојте се ругања људског, не плашите се увреда њихових!

Јеремија 31:33

„Овакав савез ћу начинити с домом Израиљевим после ових дана”, говори Господ: „Ставићу свој закон у тело њихово и уписаћу га у срце њихово. Ја ћу бити Бог њихов, а они ће бити народ мој.

Језекиљ 27:6

Од храстова васанских истесаше ти весла. Од слоноваче и шимшира са острва китејских палубу ти саградише.

5. Mojsijeva 6:6

Нека ти буду у срцу речи које ти ја данас заповедам!

Jevrejima 8:10

„Јер ово је савез који ћу склопити с домом Израиљевим после оних дана”, говори Господ, „даћу своје законе у њихов ум и написаћу их на њиховим срцима, и бићу им Бог и они ће бити мој народ.