Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 37:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

29 Праведници ће земљу наследити и живеће у њој довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

29 Pravedni će zemlju da naslede, prebivaće na njoj trajno.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

29 Праведни ће земљу да наследе, пребиваће на њој трајно.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

29 Праведници ће наследити земљу и у њој живети довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

29 Pravednici æe naslijediti zemlju, i živjeæe na njoj dovijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 37:29
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Душа његова ће у добру пребивати, а потомци његови ће земљу поседовати.


Земљу ће наследити кротки и уживаће у обиљу мира.


Господ познаје дане непорочних и наследство њихово трајаће довека.


Избегавај зло, чини добро и живећеш довека.


Зликовци ће се истребити, а они који се у Господа уздају земљу ће наследити.


Праведници ће у земљи становати и непорочни ће у њој остати,


Кад повичеш, нека те избаве кипови које си скупила! Све њих однеће ветар, одуваће их у ништавило. Ко се у мене узда, наследиће земљу и добиће свету гору моју.


Сав твој народ биће праведан и наследиће заувек земљу, младицу коју сам засадио. Славиће ме дело руку мојих.


Треба да волиш Господа, Бога свога, да слушаш глас његов и да му се приклониш. У томе се састоји живот твој и од тога зависе дужина века твога и боравка у земљи за коју се Господ заклео оцима твојим, Аврааму, Исаку и Јакову, да ће им је дати.”


Идите путем који вам је показао Господ, Бог ваш! Тако ћете бити живи, биће вам добро и дуго ћете живети у земљи коју ћете запосести!”


А ми, на основу његовог обећања, очекујемо нова небеса и нову земљу, у којима праведност обитава.


Ко побеђује, наслеђује ово, и ја ћу му бити Бог, и он ће ми бити син.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ