Psalmi 37:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Млад сам био и остарио сам, али нисам видео напуштеног праведника, ни децу његову да хлеб просе.

Novi srpski prevod

²⁵ Bio sam mlad, sada sam star, i nisam video pravednika napuštenog, ni njegove potomke da prosjače hleba.

Нови српски превод

²⁵ Био сам млад, сада сам стар, и нисам видео праведника напуштеног, ни његове потомке да просјаче хлеба.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Био сам млад, а сад сам стар, али још не видех да је праведник остављен или да му деца просе хлеба.

Sveta Biblija

²⁵ Bijah mlad i ostarjeh, i ne vidjeh pravednika ostavljena, ni djece njegove da prose hljeba.

Psalmi 37:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:7

Постављам савез између себе и тебе и потомства твога после тебе – савез вечан. Ја ћу бити Бог твој и потомства твога после тебе.

Књига о Јову 15:23

Лута где има хлеба, зна да му се приближава дан таме.

Књига о Јову 4:7

Сети се: ко је непорочан погинуо и где су исправни страдали?

Psalmi 109:10

Нека скитају и просе деца његова, нека ишту из рушевина њихових!

Psalmi 112:2

Моћно ће бити на земљи потомство његово, род праведника биће благословен.

Psalmi 25:13

Душа његова ће у добру пребивати, а потомци његови ће земљу поседовати.

Psalmi 37:28

Господ воли праведност, не напушта милостиве и увек их штити, а потомство зликоваца ће истребити.

Psalmi 59:15

Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.

Psalmi 71:18

Ни у старости, кад оседим, не остављај ме, Боже, да причам о мишици твојој нараштају овом и свим будућим о сили твојој.

Psalmi 71:9

Немој ме одбацити у време старости и, кад ми снага малакса, немој ме оставити!

Psalmi 94:14

Неће Господ одбацити народ свој и неће оставити наслеђе своје.

Изреке 13:22

Добар оставља наследство синовима синова својих, а имање грешника припашће праведнику.

Исаија 13:16

Пред очима њиховим разбијаће децу њихову, куће ће им опљачкати, а жене осрамотити.

Dela apostolska 21:16

С нама пођоше и неки од ученика из Кесарије, па нас одведоше неком Мнасону Кипранину, старом ученику, да будемо његови гости.

2 Korinæanima 4:9

гоњени смо, али нисмо напуштени; обрају нас, али нас не уништавају.

Jevrejima 13:5

Не будите среброљубци, будите задовољни оним што имате, јер је он сам рекао: „Никад те нећу напустити нити ћу те оставити.”

Исус Навин 1:5

Нико се неће одржати пред тобом док год си жив. Ја ћу бити с тобом као што сам био с Мојсијем. Нећу одступити од тебе, нити ћу те оставити.

1. Самуило 12:22

Господ неће одбацити народ свој због великог имена свога. Господ је желео да вас учини народом својим.