Psalmi 37:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Зликовци ће пропасти, непријатељи Господњи ће увенути као украс ливада и као дим ће нестати.

Novi srpski prevod

²⁰ A zlikovci će propasti; dušmani Gospodnji biće kao pašnjaci najbolji – okončaće, u dimu će okončati.

Нови српски превод

²⁰ А зликовци ће пропасти; душмани Господњи биће као пашњаци најбољи – окончаће, у диму ће окончати.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ А опаки ће пропасти. Нестаће непријатељи ГОСПОДА као лепота ливаде, као дим ће нестати.

Sveta Biblija

²⁰ A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao ljepota šumska prolaze, kao dim prolaze.

Psalmi 37:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:28

Он управи поглед према Содому и Гомори и свој долини и виде како се диже дим над земљом као дим из пећи.

Psalmi 102:3

Не сакривај преда мном лице своје у дан невоље моје! Пригни к мени уво своје у дан кад те зовем!

Psalmi 68:2

Нека устане Бог и нека се распрше непријатељи његови! Нека беже од лица његовог они који га мрзе!

Psalmi 68:3

Као што дим ишчезава, тако их уништи! Као што се восак топи од огња, тако нека пропадну грешници пред лицем Божјим!

Psalmi 92:9

Ти си, Господе, вечно узвишен!

Изреке 2:22

а зликовци ће бити истребљени са земље и безаконици из ње ишчупани.

3. Mojsijeva 3:16

Онда нека то свештеник сажеже на жртвенику као храну жртвену Господу на мирис угодни. Сав лој се приноси Господу.

Luka 13:3

Не, кажем вам, него ако се не покајете, сви ћете тако изгинути.

Luka 13:5

Не, кажем вам, него ако се не покајете, сви ћете тако изгинути.”

5. Mojsijeva 29:20

Господ ће га издвојити на пропаст његову из свих племена Израиљевих, према свим проклетствима која су записана у књизи овог закона.

Jevrejima 12:29

Јер „Бог наш је огањ који прождире”.

2 Petrova 2:12

А ови, као неразумне животиње, природна бића створена да се хватају и убијају, хуле на оно што не знају, па ће у својој покварености и сами пропасти,

Судије 5:31

Тако нека изгину, Господе, сви непријатељи твоји. Они који те воле нека буду као сунце кад се рађа у сјају своме!” Отада је земља била мирна четрдесет година.