Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 37:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Господ познаје дане непорочних и наследство њихово трајаће довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

18 Gospodu su znani dani besprekornih, nasledstvo njihovo ostaje doveka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

18 Господу су знани дани беспрекорних, наследство њихово остаје довека.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

18 ГОСПОД зна живот беспрекорних. Њихово наследство остаће довека,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

18 Zna Gospod dane bezazlenima, i dio njihov traje dovijeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 37:18
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

јер Господ зна пут праведника, а пут зликоваца ће пропасти.


Међутим, милост Господња је вечна, вечна је над онима који га се боје и правда његова над синовима синова њихових,


Показаћеш ми стазу живота, обиље радости пред лицем твојим и блаженство десницом твојом довека.


Пресрео си га благословом добрим, на главу си му ставио круну од злата чистог.


Ја сам се у тебе уздао, Господе, и говорио сам: „Ти си Бог мој!”


Ти не мрзиш оне који поштују идоле, а ја се у Господа уздам.


Господ се смеје њему јер види да се примиче дан његов.


Приклонићу уво своје предању, уз харфицу ћу изреке изложити.


По својој ме вољи водиш, да би ме касније у славу одвео.


Праведници ће у земљи становати и непорочни ће у њој остати,


Сав твој народ биће праведан и наследиће заувек земљу, младицу коју сам засадио. Славиће ме дело руку мојих.


Јер све то траже многобошци: зна Отац ваш небески да вам је све то потребно.


да би, као што се грех зацарио у смрти, тако и благодат царовала праведношћу за вечни живот – посредством Исуса Христа, Господа нашега.


Смрт је, наиме, плата за грех, а благодатни дар Божји је – вечни живот у Христу Исусу, Господу нашем.


Нека ти пречаге буду од гвожђа и бронзе, а снага твоја да траје док си жив.’


Ипак, стоји чврсти темељ Божји, који има овај печат: „Позвао је Господ који су његови” и „Нека одступи од неправде свако ко назива име Господње”.


А ово је обећање које нам је он обећао: живот вечни.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ