Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 37:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Мач њихов ће се зарити у срца њихова и сломиће се лукови њихови.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

15 Srce će im mač probosti, njihov luk će biti slomljen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

15 Срце ће им мач пробости, њихов лук ће бити сломљен.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

15 Али мач ће пробости њихово срце и њихови лукови биће поломљени.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

15 Maè æe njihov udariti u njihovo srce, i lukovi njihovi polomiæe se.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 37:15
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кад Ахитофел виде да се није урадило како је он саветовао, оседла свог магарца, крену на пут у град свој. Даде упутства за своју кућу, обеси се и умре. Сахранили су га у гроб оца његовог.


Остали Јудејци по областима царевим скупише се да бране своје животе. Они се осветише непријатељима својим и побише седамдесет пет хиљада противника својих. Плен нису дирали.


као дане кад су Јудејци починули од непријатеља својих и као месец кад им се жалост претворила у радост и туга у весеље. Ти дани се празнују гостећи се и веселећи се, размењујући дарове и дарујући сиромашне.


Зликовца зло убија и кажњен биће ко праведника мрзи.


Нека изненада пропадну! Нека се ухвате у замку коју су поставили, нека упадну и пропадну!


Прекида ратове до краја земље, лук ломи, копље прелама, кола огњем спаљује.


Дођите и видите дела Господња, који учини на земљи дела силна!


Кад се једном клањао у храму бога свог Нисрока, убише га мачем синови његови Адрамелех и Сарасар. Затим они побегоше у земљу араратску, а на његово место зацари се син његов Есарадон.


Дође затирач на Вавилон, зароби јунаке његове и поломи лукове њихове. Господ Бог је затирач, он сигурно кажњава.


У онај дан сломићу лук Израиљев у долини језраелској.”


У тај дан”, говори Господ, „зваћеш ме: ‘Мужу мој’, а нећеш ме звати: ‘Вале мој.’


Остатак Јаковљев биће међу народима многим као роса Господња, као капи кише на трави, која не чека човека, нити се узда у синове људске.


Лук се ломи јунацима, а изнемогли добијају снагу.


Тада Саул рече своме штитоноши: „Извади мач свој и прободи ме да не дођу ти необрезани да ме прободу и да ми се наругају.” Међутим, штитоноша не хтеде јер се преплаши. Онда Саул узе мач и баци се на њега.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ