Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 35:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Сплеткаре ми пропалице и подругљивци, зубима својим на мене шкргућу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Kao bezbožni zlobno se rugaju, i zubima svojim škrguću na mene.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Као безбожни злобно се ругају, и зубима својим шкргућу на мене.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Погано се ругају ругаоци и на мене шкргућу зубима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 S nevaljalijem i podrugljivijem besposlièarima škrguæu na me zubima svojima.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 35:16
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Гнев његов ме растрже, шкргуће зубима и баца се на мене. Непријатељи моји севају очима на мене.


Зликовац смишља зло праведнику и шкргуће зубима на њега.


Отварају на тебе уста твоја сви непријатељи твоји. Звижде, зубима шкргућу и говоре: „Прождресмо је! Ово је дан који смо чекали! Дочекасмо и видесмо!”


Исуса пак поведоше од Кајафе у преторијум. Било је јутро, и они не уђоше у судницу да не би постали нечисти, него да могу јести пасху.


Чувши ово, веома су се љутили у својим срцима и шкргутаху зубима на њега.


Стога треба да празнујемо не са старим квасцем, нити с квасцем злоће и неваљалства, већ с бесквасним хлебовима искрености и истине.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ