Psalmi 31:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Приклони к мени уво своје, похитај да ме ослободиш. Буди ми стена заштите и тврђава спасења.

Novi srpski prevod

³ Ti si moja stena i tvrđava, radi svog imena vodi me, usmeravaj.

Нови српски превод

³ Ти си моја стена и тврђава, ради свог имена води ме, усмеравај.

Библија: Савремени српски превод

³ Ти си моја Стена и Тврђава. Води ме и управљај ради Имена свога.

Sveta Biblija

³ Jer si ti kamena gora moja i ograda moja, imena svojega radi vodi me i upravljaj mnom.

Psalmi 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:12

Дању си их водио стубом од облака, а ноћу стубом огњеним да им осветлиш пут којим ће ићи.

Немија 9:19

ни онда их ниси оставио у пустињи у свом милосрђу. Стуб од облака није одступао од њих, него их је водио путем дању, ни стуб огњени да им ноћу осветљује пут којим ће ићи.

Psalmi 102:3

Не сакривај преда мном лице своје у дан невоље моје! Пригни к мени уво своје у дан кад те зовем!

Psalmi 116:2

Пригну к мени уво своје у дане кад га призвах.

Psalmi 139:24

Погледај да ли сам на кривом путу и води ме путем вечним!

Psalmi 18:2

Он рече: Љубим те, Господе, снаго моја!

Psalmi 25:11

Господе, ради имена свога, грех мој опрости иако је велик.

Psalmi 25:5

Упути ме у истину своју и поучи ме, јер си ти Бог спасења мога, у тебе се уздам сваког дана.

Psalmi 25:9

Он понизне у правди води и скромне учи путевима својим.

Psalmi 43:3

Пошаљи светлост своју и истину своју! Оне нека ме воде и доведу на свету гору твоју и обитавалиште твоје!

Psalmi 71:3

Буди ми стена заштите којој стално прибегавам. Ти си наредио спасење моје, ти си ми стена и утврђење.

Psalmi 79:9

Помози нам, Боже, спаситељу наш, ослободи нас због славе имена свога и очисти нас од грехова због имена свога!

Исаија 49:10

Неће бити гладни ни жедни, неће их мучити времена ни сунце, јер ће их водити онај који их пази и који ће их водити до извора воде.

Јеремија 14:7

„Ако греси наши против нас сведоче, смилуј се, Господе, ради имена твога! Велико је одступање наше, теби смо згрешили!

Luka 1:79

да засветли онима што седе у мраку и сенци смрти, да упути наше ноге на пут мира.”

Jovanu 16:13

А кад он дође, Дух истине, упутиће вас у сву истину, јер неће говорити сам од себе, него ће говорити оно што слуша и најавиће вам што ће доћи.

Efescima 1:12

да будемо на хвалу његове славе – ми који смо се унапред уздали у Христа;

Исус Навин 7:9

Чуће Хананци и сви становници земље чуће то. Навалиће на нас и истребиће име наше са земље. Шта ћеш учинити за своје велико име?”