Psalmi 30:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Узвисујем те, Господе, јер си ме избавио и ниси дозволио да непријатељи моји ликују нада мном.

Novi srpski prevod

² Tebi zavapih, Gospode, Bože moj, i ti si me iscelio.

Нови српски превод

² Теби завапих, Господе, Боже мој, и ти си ме исцелио.

Библија: Савремени српски превод

² ГОСПОДЕ, Боже мој, теби сам завапио, и ти ме исцели.

Sveta Biblija

² Gospode, Bože moj! zavikah k tebi, i iscijelio si me.

Psalmi 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 20:17

Тад се Авраам помоли Богу и Бог исцели Авимелеха и жену његову и слушкиње његове, те рађаху.

2. Цареви 20:5

„Врати се и кажи Језекији, владару мог народа: ‘Овако говори Господ, Бог Давида, праоца твог: Чуо сам молитву твоју и видео сам сузе твоје. Ево, исцелићу те и за три дана ићи ћеш у храм Господњи.

Psalmi 118:18

Прекором ме казни Господ, али ме смрти не предаде.

Psalmi 145:1

Давидов хвалоспев. Уздизаћу те, Боже мој, царе! Благосиљаћу име твоје увек и довека!

Psalmi 147:3

Он исцељује оне који су сломљена срца и превија ране њихове.

Psalmi 35:24

Суди ми по правди својој, Господе, Боже мој, да не ликују нада мном!

Psalmi 41:12

По томе ћу сазнати да ме волиш кад непријатељ мој не буде ликовао нада мном.

Psalmi 51:8

Гле, ти истину волиш у души, утисни мудрост у мене.

Psalmi 6:2

Господе, немој да ме у гневу свом кажњаваш, нити да ме у љутњи својој прекореваш!

Psalmi 88:13

Зар се у тами објављују чудеса твоја и правда твоја у земљи заборава?

2. Mojsijeva 15:26

Тада им рече: „Ако будеш добро слушао глас Господа, Бога свога, и радиш што је добро у очима његовим и ако пригнеш уво своје ка заповестима његовим и држиш све његове законе, нећу пустити на тебе ниједну болест коју сам пустио на Египћане, јер ја сам Господ који исцељује!”