Psalmi 27:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Не скривај лице своје од мене, немој у гневу да одбациш слугу свога! Ти си помоћник мој, немој ме оставити, немој ме напустити, Боже, спасење моје!

Novi srpski prevod

⁹ Ne krij svoje lice od mene, ne izruči gnevu slugu svoga, ti si uvek bio moja pomoć, ne napuštaj me, ne ostavljaj me, Bože spasenja moga.

Нови српски превод

⁹ Не криј своје лице од мене, не изручи гневу слугу свога, ти си увек био моја помоћ, не напуштај ме, не остављај ме, Боже спасења мога.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Не криј своје лице од мене, не одбиј свог слугу у гневу. Ти си Помагач мој. Не одбаци ме и не остави, Боже, Спаситељу мој.

Sveta Biblija

⁹ Nemoj odvratiti od mene lica svojega, nemoj u gnjevu ostaviti sluge svojega; budi pomoænik moj; nemoj me odbiti, i nemoj me ostaviti, Bože, spasitelju moj!

Psalmi 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 28:9

А ти, Соломоне, сине мој, познај Бога оца твога. Служи му целим срцем и душом драговољно. Сва срца испитује Господ и сваку помисао зна. Ако га потражиш, наћи ћеш га, а ако га оставиш, одбациће те заувек.

Psalmi 102:2

Господе, почуј молитву моју и вапај мој нека дође к теби!

Psalmi 102:3

Не сакривај преда мном лице своје у дан невоље моје! Пригни к мени уво своје у дан кад те зовем!

Psalmi 119:121

Чинио сам што је право и праведно, немој да ме предаш противницима мојим.

Psalmi 13:1

Хоровођи, псалам Давидов.

Psalmi 143:7

Господе, брзо ме услиши, дах ми нестаје! Не скривај од мене лице своје да не будем као они који у гроб силазе!

Psalmi 24:5

Он ће добити благослов од Господа и правду од Бога која спасава.

Psalmi 44:24

Пробуди се! Зашто спаваш, Господе? Прени се! Немој нас одбацити заувек!

Psalmi 51:11

Одврати лице своје од грехова мојих, сва безакоња моја избриши!

Psalmi 69:17

Услиши ме, Господе, јер је блага милост твоја. Погледај ме по великом милосрђу своме.

Psalmi 69:18

Не скривај лице своје од слуге свога, у невољи сам! Услиши ме брзо.

Psalmi 88:1

Песма. Псалам синова Корејевих. Хоровођи – сетно. Поука Емана Езрахита.

Исаија 50:1

Овако говори Господ: „Где је књига отпусна мајке ваше којом сам је отпустио? Коме од мојих поверилаца сам вас продао? Гле, због безакоња својих сте продани и због грехова ваших је отпуштена мајка ваша.

Исаија 59:2

Ваша злочинства вас растављају с Богом вашим. Греси ваши заклонили су лице његово од вас, па не чује.

Јеремија 32:40

Склопићу с њима савез вечан. Никад се нећу одвратити од њих и увек ћу им добро чинити. Усадићу им у срце страх свој тако да никад не одступе од мене.

Jevrejima 13:5

Не будите среброљубци, будите задовољни оним што имате, јер је он сам рекао: „Никад те нећу напустити нити ћу те оставити.”

1. Самуило 7:12

Тада Самуило узе један камен, постави га између Миспе и Сена и назва га Евен-Езер говорећи: „Довде нам Господ поможе.”