Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 25:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Не опомињи се грехова и преступа из младости моје. Сети ме се по милости својој и доброти својој, Господе!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Ne sećaj se greha moje mladosti, ni mojih prestupa; sećaj me se po milosti svojoj, radi svoje dobrote, Gospode.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 Не сећај се греха моје младости, ни мојих преступа; сећај ме се по милости својој, ради своје доброте, Господе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 Не сећај се грехâ из моје младости ни мојих преступа. Сети ме се због своје љубави и доброте, ГОСПОДЕ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Grijehova mladosti moje, i mojih prijestupa ne pominji; po milosti svojoj pomeni mene, radi dobrote svoje, Gospode!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 25:7
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Пишеш ми горчину, наводиш ми грехове младости.


Иако му је тело бујало младошћу, и оно ће у праху лежати.


Блажени су они који чувају заповести његове и свагда правду чине!


Сети ме се, Господе, због милости своје према народу своме! Походи ме спасењем својим


Нека се сети Господ грехова предака његових и грех мајке његове нека се не избрише!


Он се није сећао да милост чини, прогнао је невољника и сиромаха и ожалошћеног у смрт терао.


Помози ми, Господе, Боже мој! Спаси ме милошћу својом!


Учини слуги твоме по милости својој и научи ме правилима својим.


У руци је твојој век мој, избави ме из руке непријатеља мојих и противника мојих.


Хоровођи. Псалам Давидов.


Душа моја је потресена, Господе, докле тако?


Не помињи наше старе грехе! Нека нас пресретне брзо милосрђе твоје јер смо у невољи великој!


Гле, горчина ми постаде здравље! Ти си из јаме пропасти избавио душу моју. Иза себе си бацио све грехе моје.


Ја, ја сам онај који брише преступе твоје себе ради и не помињем грехе твоје.


Због себе, због себе то чиним, да се не би хулило. Не дам другом славу своју!


Опустеше градови свети твоји, Сион пустиња поста, а Јерусалим пустош.


Лежимо у срамоти својој, покрива нас ругло наше. Сагрешисмо Господу, Богу нашем, ми и оци наши, од младости своје до дана данашњег и не слушасмо глас Господа, Бога свог.’”


Неће више човек поучавати ближњег говорећи: ‘Упознај Господа’, него ће ме сви познавати, од малог до великог”, говори Господ, „јер ћу им опростити недела њихова и грехе њихове нећу помињати.”


После тога нађе га Исус у храму и рече му: „Видиш, оздравио си; не греши више да те не снађе што горе.”


Беше онде један човек који је од своје болести боловао тридесет осам година.


јер ћу бити милостив према њиховим неправдама и нећу се више сећати њихових грехова.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ