Psalmi 22:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Хвалите Господа ви који га се бојите! Славите га сви потомци Јаковљеви! Дрхтите пред њим сви потомци Израиљеви!

Novi srpski prevod

²⁴ Jer patnju ugnjetenog nije prezreo, niti mu je postala odvratna, nije svoje lice sakrio od njega, nego mu je vapaj uslišio.

Нови српски превод

²⁴ Јер патњу угњетеног није презрео, нити му је постала одвратна, није своје лице сакрио од њега, него му је вапај услишио.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Јер, он није презрео патње невољникове ни гнушао их се. Није сакрио своје лице од њега, него га је чуо кад је завапио.

Sveta Biblija

²⁴ Jer se ne ogluši molitve ništega niti je odbi; ne odvrati od njega lica svojega, nego ga usliši kad ga zazva.

Psalmi 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 118:5

Из невоље призвах Господа и из даљине он ме услиша.

Psalmi 22:2

Боже мој, Боже мој, зашто си ме оставио? Далеко си од спасења мога и речи вапаја мога.

Psalmi 22:6

Теби су вапили и избављали се, у тебе су се уздали и нису се посрамили.

Psalmi 34:6

Гледајте у њега и веселите се, неће се постидети лица ваша.

Psalmi 35:10

Све ће кости моје говорити: „Господе, ко је као ти, који избављаш невољника од насилника и јадника и убогог од разбојника?”

Psalmi 69:17

Услиши ме, Господе, јер је блага милост твоја. Погледај ме по великом милосрђу своме.

Luka 23:46

Тада Исус повика веома гласно и рече: „Оче, предајем свој дух у твоје руке.” И кад ово рече, издахну.

Jevrejima 5:7

Он је за време свога живота у телу крепким јауком и сузама принео молитве и усрдна мољења ономе који га је могао спасти смрти, и би услишен за своју богобојазност.