Psalmi 18:49 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁹ Зато те, Господе, пред варварима славим и певам имену твоме.

Novi srpski prevod

⁴⁹ Zato ću te hvaliti, Gospode, među pucima, tvoje ću ime pesmom proslavljati.

Нови српски превод

⁴⁹ Зато ћу те хвалити, Господе, међу пуцима, твоје ћу име песмом прослављати.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁹ Зато ти, ГОСПОДЕ, захваљујем међу народима, псалме певам твоме Имену.

Sveta Biblija

⁴⁹ Toga radi hvalim te, Gospode, pred narodima, i pojem imenu tvojemu,

Psalmi 18:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 108:1

Песма. Псалам Давидов.

Psalmi 108:3

Пробудите се, харфице и тамбуро, зору ћу пробудити!

Psalmi 138:4

Захваљиваће ти сви цареви земаљски кад чују речи уста твојих.

Psalmi 14:7

Ко ће послати са Сиона спасење Израиљу? Кад Господ окрене судбину народа свог, радоваће се Јаков и веселиће се Израиљ.

Psalmi 30:12

Преобратио си плач мој у радост, скинуо си моју одећу жалости и спасао ме радошћу.

Psalmi 57:9

Пробуди се, душо моја! Пробуди се, харфице и цитро, пробудићу зору!

Mateju 26:30

И пошто су отпојали хвалу, изађоше на Маслинску гору.

Римљанима 15:9

а многобошци славе Бога због његовог милосрђа, као што је написано: „Зато ћу те исповедати међу многобошцима и певаћу имену твоме.”

1 Timoteju 6:13

Налажем ти пред Богом, који све оживљава, и Христом Исусом, који је пред Понтијем Пилатом посведочио лепо исповедање,