Psalmi 18:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Учи боју руке моје и мишице моје лук бронзани затежу.

Novi srpski prevod

³⁵ Ti mi daješ štit spasenja svoga, desnica me tvoja podupire, tvoj odaziv čini me velikim.

Нови српски превод

³⁵ Ти ми дајеш штит спасења свога, десница ме твоја подупире, твој одазив чини ме великим.

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Дајеш ми штит своје победе, твоја ме десница придржава, пригињеш се да ме учиниш великим.

Sveta Biblija

³⁵ Ti mi daješ štit spasenja svojega; desnica tvoja drži me, i milost tvoja èini me velika.

Psalmi 18:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:36

Дајеш ми штит спасења свог, доброта твоја ме узвисује.

Psalmi 144:1

Псалам Давидов. Нека је благословен Господ, стена моја! Учи боју руке моје и прсте моје рату.

Psalmi 17:7

Покажи чудесна добра твоја онима који прилазе теби и десници твојој наспрам противника.

Psalmi 28:7

Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.

Psalmi 5:12

Нека се радују они који се у тебе уздају, нека се веселе довека они који име твоје воле!

Исаија 22:3

Побегли су сви главари твоји, али их похваташе стрелци. Заробљени су сви кнезови твоји. Похватани су иако су далеко побегли.

Исаија 40:11

Као пастир напасаће стадо своје, јагањце узима у наручје своје, у недрима ће их носити, а полако ће дојилице водити.

2 Korinæanima 10:1

А сам ја, Павле, молим вас кротости и благости Христове ради, ја који сам пред вама понизан кад сам међу вама, али сам слободан према вама кад сам далеко од вас;

5. Mojsijeva 33:29

Благо теби, Израиљу! Ко је као ти? Народ који Бог спасава! Он је штит одбране твоје и мач победе твоје. Клањају ти се непријатељи твоји, а ти им по леђима газиш.”