Psalmi 18:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ С тобом ударам на чете и с Богом својим зидине прескачем.

Novi srpski prevod

³⁰ Put je Božiji besprekoran, reč je Gospodnja u vatri prekaljena; štit je svima što u njemu utočište traže.

Нови српски превод

³⁰ Пут је Божији беспрекоран, реч је Господња у ватри прекаљена; штит је свима што у њему уточиште траже.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Савршен је пут овога Бога, без мане је реч ГОСПОДЊА. Он штит је сваком ко се у њега узда.

Sveta Biblija

³⁰ Put je Božji vjeran, rijeè Gospodnja èista. On je štit svjema koji se u nj uzdaju.

Psalmi 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:31

Божји пут је непорочан, Реч Господња је истинита. Он је штит свима који се уздају у њега.

Psalmi 119:140

Пречишћена је веома реч твоја и воли је слуга твој.

Psalmi 12:6

Господ говори: „Због страдања невољних и вапаја убогих сада ћу устати и спасти оног који ме зове.”

Psalmi 17:7

Покажи чудесна добра твоја онима који прилазе теби и десници твојој наспрам противника.

Psalmi 18:2

Он рече: Љубим те, Господе, снаго моја!

Psalmi 25:10

Све су стазе Господње милост и истина онима који држе савез његов и сведочанства његова.

Изреке 30:5

Све речи Божје су проверене, он је штит онима који се у њега уздају.

Римљанима 12:2

И не уподобљавајте се овом свету, него се преображавајте обнављањем свога ума да бисте могли да разаберете шта је воља Божја, шта је добро, и угодно, и савршено.

5. Mojsijeva 32:4

Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.

Откривење 15:3

И певаху песму Мојсија, служитеља Божјег, и песму Јагњетову, говорећи: „Велика су и дивна твоја дела, Господе Боже Сведржитељу; праведни су и истинити твоји путеви, цару народа.