Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 150:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Хвалите га уз бубањ и уз плес, хвалите га уз жице и фруле!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Slavite ga i bubnjem i kolom, slavite ga strunama i sviralama!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Славите га и бубњем и колом, славите га струнама и свиралама!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 хвалите га даирама и играњем, хвалите га жичаним инструментима и фрулом,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Hvalite ga s bubnjem i veseljem, hvalite ga uz žice i organ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 150:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Они певају уз бубањ и харфицу, веселе се уз звук свирале.


Харфица ми се у нарицаљку претвори и свирала моја у тужбалицу.


Боже, певаћу ти песму нову, свираћу на харфици са десет жица.


Нека хвале име његово играјући, нека га славе уз бубањ и харфицу.


Славите Господа уз харфицу, певајте му уз цитру са десет жица!


Волиш правду, а мрзиш безакоње. Зато те помаза уљем Бог, Бог твој, више него другове твоје.


јутром јављати милост твоју, а ноћу истину твоју,


Марија пророчица, сестра Аронова, узе бубањ у руке, а све жене јој се придружише с бубњевима и играху.


Господ ме спасава, зато свирајмо у све дане живота свога у храму Господњем!”


Господ, Господ је сила моја. Он ми даје ноге као у кошуте и на висине ме води. Хоровођи на инструментима жичаним мојим.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ