Psalmi 143:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Покажи јутром милост своју јер се у тебе уздам. Покажи ми пут којим да идем јер к теби уздижем душу своју.

Novi srpski prevod

⁸ Kad je jutro objavi mi svoju milost, jer u tebe uzdajem se; objavi mi put kojim ću poći jer je moja duša tebe željna.

Нови српски превод

⁸ Кад је јутро објави ми своју милост, јер у тебе уздајем се; објави ми пут којим ћу поћи јер је моја душа тебе жељна.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Дај да ујутро чујем о твојој љубави, јер у тебе се уздам. Обзнани ми пут којим да идем, јер за тобом жудим.

Sveta Biblija

⁸ Rano mi javi milost svoju, jer se u tebe uzdam. Pokaži mi put, kojim da idem, jer k tebi podižem dušu svoju.

Psalmi 143:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:34

Уразуми ме да држим закон твој и да га свим срцем чувам.

Psalmi 119:73

Створиле су ме и саздале руке твоје, просветли ме да се научим заповестима твојим.

Psalmi 143:10

Научи ме да испуњавам вољу твоју јер си ти Бог наш! Дух твој благи нека ме путу правом води.

Psalmi 25:20

Сачувај душу моју и избави ме да се не постидим јер теби прибегавам.

Psalmi 27:11

Господе, упути ме на пут свој и води ме правом стазом због непријатеља мојих!

Psalmi 30:5

Појте Господу верници, славите сећање на светост његову!

Psalmi 32:8

„Поучићу те, показаћу ти пут којим да идеш, саветоваћу те, на теби ће бити око моје.

Psalmi 42:8

Бездан дозива бездан шумом слапова твојих. Све воде твоје и таласи твоји прекрише ме.

Psalmi 46:5

Реке и потоци веселе град Божји, свети стан Вишњега.

Psalmi 5:8

По великој милости твојој у дом твој улазим, ничице падам са страхопоштовањем пред храмом твојим светим.

Psalmi 59:16

Лутају и храну траже и завијају кад се не насите.

Psalmi 86:4

Развесели душу слуге свога јер теби, Господе, уздижем душу своју!

Psalmi 90:14

Ујутро нас окрепи милошћу својом да се радујемо и веселимо у све дане наше!

Исаија 30:21

Уши ће твоје чути реч где иза тебе говори ако би скренуо налево или надесно: „То је пут, њим идите!”

Исаија 48:17

Овако говори Господ, откупитељ твој, светац Израиљев: „Ја сам Господ, Бог твој, онај који те је поучавао напретку, који те добрим путем води.

Тужбалице 3:41

Подигнимо срца своја и руке своје ка Богу који је на небесима.

Осија 6:3

Трудимо се да спознамо Господа! Он као зора сигурно долази, као киша долази, као позна киша која земљу натапа.”

Судије 13:12

Маноје упита: „Кад се твоје речи испуне, који су прописи за дечака и како да поступамо?”

1. Самуило 23:12

Давид опет упита: „Да ли ће Кеиљани мене и моје људе предати у руке Саулу?” Господ одговори: „Предаће вас.”