Psalmi 143:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Утучен је у мени дух мој, срце ми трне у грудима.

Novi srpski prevod

⁴ Klonuo je duh moj u meni, srce mi je ucveljeno u grudima!

Нови српски превод

⁴ Клонуо је дух мој у мени, срце ми је уцвељено у грудима!

Библија: Савремени српски превод

⁴ Зато сам занемоћао, срце је у мени престрављено.

Sveta Biblija

⁴ Trne u meni duh moj, nestaje u meni srca mojega.

Psalmi 143:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 6:27

Сиротог нападате, ближње своје осуђујете!

Psalmi 102:1

Молитва невољника који је клонуо и пред Господом тугу излива.

Psalmi 124:4

Бујица би нас потопила, река би однела душе наше.

Psalmi 142:3

Изливам пред њим молитву своју, казујем пред њим невољу своју.

Psalmi 142:4

Ако клоне дух мој у мени, ти знаш стазу моју. На путу којим ходим скривену замку ми поставише.

Psalmi 25:16

Погледај ме и смилуј се јер сам усамљен и несрећан.

Psalmi 55:5

Срце трепери у мени и обузе ме страх смртни.

Psalmi 61:2

Боже, почуј вапај мој, саслушај молитву моју!

Psalmi 77:3

У дан невоље своје Господа сам тражио. Ноћу је рука моја испружена и не спушта се. Душа моја не може да се утеши.

Psalmi 77:6

Размишљам о старим данима, годинама давним.

Luka 22:44

И нашавши се у смртном страху, молио се још истрајније. А зној му је био као капи крви које се сливају на земљу.