Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 143:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Научи ме да испуњавам вољу твоју јер си ти Бог наш! Дух твој благи нека ме путу правом води.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Pouči me da po tvojoj volji činim, jer Bog moj ti si; ti si dobrog duha, povedi me gde je zemlja ravna.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Поучи ме да по твојој вољи чиним, јер Бог мој ти си; ти си доброг духа, поведи ме где је земља равна.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Научи ме да чиним твоју вољу, јер ти си Бог мој, нека ме твој добри Дух по равној земљи води.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 Nauèi me tvoriti volju tvoju, jer si ti Bog moj; duh tvoj blagi neka me vodi po stazi pravoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 143:10
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Дао си им дух свој благи да их учи мудрости. Ниси ускратио устима њиховим храну своју, а у жеђи њиховој дао си им воду.


Ти си Бог мој, теби захваљујем, Боже мој, тебе узвисујем!


Благословен си ти, Господе! Научи ме наредбама својим!


Упути ме на стазу заповести својих јер је на њој радост моја.


Погледај да ли сам на кривом путу и води ме путем вечним!


Охоли ми замку постављају, разапеше мрежу поред и поставише клопке.


Хоровођи, по мелодији „Кошута у зору”, псалам Давидов.


Душу моју крепи, води ме стазама праведним имена свога ради.


Ко је тај човек који се боји Господа? Он ће му пут показати који треба да изабере.


Господе, упути ме на пут свој и води ме правом стазом због непријатеља мојих!


Слушам многе осуде, плашење одасвуд, окупљају се против мене, договарају се да ми душу ишчупају.


Псалам Давидов док је био у Јудејској пустињи.


Господ је на вас чврст сан пустио. Затворио је очи ваше – пророке, прекрио је главе ваше – видеоце.


Дух Господњи их је на одмориште водио као стоку која у долину силази. Тако си ти водио народ свој и стекао славно име своје.


Долазиће варвари многи и говориће: „Хајдемо, пођимо на гору Господњу, и у дом Бога Јаковљевог! Он ће нас учити путевима својим, ићи ћемо стазама његовим, јер ће из Сиона изаћи закон и реч Господња из Јерусалима.”


Било да облак стоји над пребивалиштем два дана, месец или годину, синови Израиљеви би боравили ту и нису полазили. Кад би се подигао, они би кренули.


учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”


а помагач – Утешитељ, Дух Свети, кога ће Отац послати у моје име, он ће вас научити свему и подсетиће вас на све што сам вам рекао.


А Бог наше наде нека вас испуни сваком радошћу и миром у вери, да имате изобилну наду силом Духа Светога.


Молим вас уз то, браћо, у Господу нашем Исусу Христу и у љубави Духа – да се борите са мном молећи се Богу за мене,


И нада не срамоти, јер се Божја љубав већ излила у наша срца Духом Светим који нам је дат.


Јер те је закон Духа живота у Христу Исусу ослободио од закона греха и смрти.


Исто тако и Дух помаже нашој слабости; јер ми не знамо за шта треба да се молимо – како приличи, али сам Дух посредује за нас уздисајима који се не могу исказати.


И не жалостите Божјег Светог Духа, којим сте запечаћени за дан избављења.


а плод светлости је у свакој доброти, и праведности, и истини –


Није нам, наиме, Бог дао плашљивог духа, него духа силе и љубави и разборитости.


да вас усаврши у сваком добру, да чините његову вољу, тако да он чини у нама оно што је угодно пред њим – посредством Исуса Христа, коме слава у све векове. Амин.


А ви – у вама остаје помазање које сте од њега примили и није вам потребно да вас ко поучава, него као што вас његово помазање учи о свему, тако је и истинито и није лаж, и како вас је оно поучило, тако остајте у њему.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ