Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 142:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Погледај десно и види, нико ме не препознаје. Нема ми уточишта, нико не мари за душу моју.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 O, Gospode, tebi vapim! Govorim ti: „Utočište moje ti si i nasledstvo moje u zemlji živih!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 О, Господе, теби вапим! Говорим ти: „Уточиште моје ти си и наследство моје у земљи живих!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Тебе у помоћ зовем, ГОСПОДЕ. Говорим: »Ти си уточиште моје, моје наследство у земљи живих.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Vièem k tebi, Gospode; velim: ti si utoèište moje, dio moj na zemlji živijeh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 142:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ја рекох: „Наследство моје је, Господе, да чувам речи твоје.”


Господ је наследство моје и пехар мој, ти ми судбину одређујеш.


Верујем да ћу гледати доброту у земљи живих.


Враћају ми зло за добро, усамљена је душа моја.


Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.


„Умирите се и схватите да сам ја Бог. Узвишен сам међу варварима, узвишен сам на земљи.”


Узбуне се варвари, љуљају се царства, а он гласом својим загрли и земља задрхти.


У теби је, Боже, завет твој, принећу ти жртве захвалне.


Кад ми тело и срце малаксају, ти си, Господе, стена срца мога и наследство моје довека!


говори Господу: „Ти си уточиште моје и бранич мој, Бог мој, у којег се уздам!”


Опет видех сва тлачења која се чине под сунцем. Гле, сузе потлачених нема ко да обрише. Из руке тлачитеља излази насиље, и нико да их утеши.


Говори душа моја: „Господ је наследство моје, зато се у њега уздам.”


„Ево, иде час, и већ је дошао, да се разбегнете сваки на своју страну и мене оставите самог. Па, ипак, нисам сам зато што је Отац са мном.


Али Господ беше уз мене и оснажи ме да се мојим посредством проповед изврши и да је чују сви народи, и избавих се од лавовских чељусти.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ