Psalmi 137:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Поред река вавилонских седели смо и плакали сећајући се Сиона.

Novi srpski prevod

¹ Sedeli smo tamo, pored reka Vavilona i plakali kad bi se setili Siona.

Нови српски превод

¹ Седели смо тамо, поред река Вавилона и плакали кад би се сетили Сиона.

Библија: Савремени српски превод

¹ Крај река вавилонских седели смо и плакали Сиона се сећајући.

Sveta Biblija

¹ Na vodama Vavilonskim sjeðasmo i plakasmo opominjuæi se Siona.

Psalmi 137:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 8:21

Потом прогласих пост онде, на реци Ави, да бисмо се понизили пред Богом својим и од њега измолили срећан пут себи и деци својој и целој имовини нашој.

Јездра 8:31

Дванаестог дана првог месеца пођосмо од реке Аве да идемо у Јерусалим. Рука Бога нашег била је над нама и сачува нас од непријатеља и разбојника на путу.

Немија 2:3

Потом рекох цару: „Нека је жив цар довека! Како не бих био тужан кад је град у коме су гробови отаца мојих опустошен, а врата му спаљена?”

Psalmi 42:4

Сузе су ми хлеб дању и ноћу док ми сваки дан говоре: „Где је Бог твој?”

Исаија 66:10

Радујте се с Јерусалимом! Кличите с њим сви који га волите! Веселите се сви који сте га жалили!

Јеремија 13:4

„Узми тај појас који си купио и који је око тебе, па устани и иди на Ефрат. Сакриј га тамо у неку пукотину у стени.”

Јеремија 15:17

Нисам седео у друштву раскалашних, нити сам се забављао. Седим под руком твојом јер си ме љутњом испунио.

Јеремија 51:13

Ти станујеш крај вода многих и много блага имаш. Крај ти дође и свршетак лакомости твојој.

Јеремија 8:19

Ево, запомажу кћери народа мог из земље далеке. Зар Господ није на Сиону? Није у њему цар његов? „Зашто ме разгневише киповима својим, туђим и ништавним?”

Тужбалице 1:16

Зато морам да плачем. Очи моје, очи моје сузе лију. Далеко је од мене утешитељ који би окрепио душу моју. Синови моји тугују јер их непријатељ надгледа.

Тужбалице 2:18

Господу вичу срца њихова. Плачи, кћери сионска! Као поток нека теку сузе твоје, дању и ноћу! Нека спокоја немаш, нека се не одмори зеница твоја!

Тужбалице 3:48

Потоци суза теку из очију мојих због пропасти кћери народа мог.

Тужбалице 3:51

Око моје мучи душу моју због свих кћери града мога.

Језекиљ 1:1

Тридесете године четвртог месеца, петог дана, док сам био међу прогнанима на реци Хевару, отворише се небеса и угледах божанска виђења.

Језекиљ 1:3

дође реч Господња Вузијевом сину Језекиљу, свештенику у земљи халдејској, на реци Хевару. Ту дође рука Господња на њега.

Језекиљ 3:15

Тако стигох у Телавив, заробљеницима који су становали на реци Хевару, где су се били населили. Седео сам тамо међу њима седам дана, сав збуњен.

Данило 9:3

Ја управих лице своје ка Господу Богу и почех се молити, преклињати, постити, у кострети и у пепелу.

Luka 19:41

А кад се приближи, угледа град и заплака над њим говорећи:

Откривење 11:3

И даћу двојицу својих сведока, па ће у оделу за жалост пророковати хиљаду двеста шездесет дана.