Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 135:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Господе, вечно је име твоје и спомен на тебе, Господе, од колена до колена.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 O, Gospode, večito je ime tvoje! O, Gospode, spominješ se kroz naraštaj svaki!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

13 О, Господе, вечито је име твоје! О, Господе, спомињеш се кроз нараштај сваки!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Твоје Име, ГОСПОДЕ, остаје довека, спомен на тебе кроз сва поколења.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Gospode! ime je tvoje vjeèno; Gospode! spomen je tvoj od koljena do koljena.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 135:13
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Дани су моји као сенка издужена и ја се као трава сушим.


А ти си, Господе, вечан и спомен твој је за сва поколења.


да чује уздахе заточених и осуђене на смрт ослободи.


Вечно нека траје име његово! Док је сунца, нека траје име његово! Кроз њега ће бити благословени сви варвари, и њега ће славити!


Вођи збора по напеву из Гата. Псалам Давидов.


птице небеске, рибе морске и све што мору живи.


Поучна песма Етана Езрахита.


Још рече Бог Мојсију: „Овако кажи синовима Израиљевим: ‘Господ Бог отаца ваших, Бог Авраамов, Бог Исаков и Бог Јаковљев посла ме к вама.’ То ми је име довека и спомен од колена до колена.


Борио се с анђелом и победио, плакао је и преклињао. Нашао га је у Ветиљу и с њим је говорио.


и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.


Овако се, дакле, молите: Оче наш, који си на небесима, нека се свети име твоје;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ