Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 131:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Заиста сам се смирио и умирио душу своју, као одојче на грудима мајке своје, као одојче је у мени душа моја.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Evo, dušu sam smirio i utišao kao odojče kod majke svoje, kao odojče u meni je duša moja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Ево, душу сам смирио и утишао као одојче код мајке своје, као одојче у мени је душа моја.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Не, душу сам своју смирио и стишао као одојче на мајчиним грудима, као одојче је моја душа у мени.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Smjeran sam i krotak dušom svojom, kao dijete kraj matere; kao dijete duša je moja u meni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 131:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Кости ми се ломе од ружења непријатеља мојих, који ме сваки дан питају: „Где ти је Бог твој?”


Кад се сетим, душа ми се растужи како сам ишао с мноштвом предводећи их у дом Божји, а мноштво је певало и клицало празнику.


Зашто си клонула, душо моја, и зашто уздишеш у мени? Уздај се у Бога јер ћу га опет славити, спасење и лице Бога нашег!


Хоровођи. По Једутуну. Псалам Давидов.


Овако говори Господ, Господ Светац Израиљев: „Кад бисте се вратили и били мирни, избавили бисте се. У миру и надању била би снага ваша, али ви не хтедосте.


Добро је мирно чекати спасење Господње.


Заиста, кажем вам: ко не прими царство Божје као мало дете, неће ући у њега.”


Спашћете своје душе својом трпељивошћу.


Браћо, не будите детињастих мисли, него у злоћи будите нејаки, а мислима будите зрели људи.


Тада Давид рече Саулу: „Зашто слушаш речи људи који ти кажу: ‘Ево, Давид ти смишља зло.’


Давид је био у великој невољи јер су људи говорили да га каменују. Сав народ је био ојађен, свако због синова својих и кћери својих. Тада се Давид ослони на Господа, Бога свога.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ