Psalmi 119:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада се не бих постидео када бих пазио на све заповести твоје.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ Ja se onda zastideo ne bi, sve zapovesti tvoje kad bih razmatrao.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ Ја се онда застидео не би, све заповести твоје кад бих разматрао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ Тада се не бих стидео док твоје заповести проучавам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁶ Onda se ne bih postidio, pazeæi na zapovijesti tvoje;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 119:6
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Тад ћеш у Свемогућем наћи радост и подићи ћеш Богу лице своје.

Укрепи ме по речи својој и живећу, немој да се разочарам у нади својој.

Због тога ходим по одредбама твојим, а мрзео сам све стазе лажне.

Прионуо сам уз сведочанства твоја, Господе, немој ме постидети.

Нека ми срце моје чисто буде у наредбама твојим да се не бих постидео.

Ви сте моји пријатељи ако чините што вам ја налажем.

Јер ко сав закон држи, а погреши само у једном, крив је за све.

И сад, дечице, остајте у њему да бисмо имали поуздање кад се он јави и да се не постидимо пред њим приликом његовог доласка.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ