Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:51 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

51 Охоли ме тешко нападају, али ја не одступам од закона твога.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

51 Silno mi se rugaju bahati, a ja od tvoga Zakona ne skrećem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

51 Силно ми се ругају бахати, а ја од твога Закона не скрећем.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

51 Бахати ми се жестоко изругују, али ја не скрећем од твога Закона.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

51 Oholi mi se rugaju veoma; ali ja ne otstupam od zakona tvojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:51
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Нога моја је ишла по стопама његовим, држао сам се његовог пута и нисам скренуо.


Много је непријатеља мојих и противника мојих, али ја не одступам од сведочанстава твојих.


Охолима си запретио, проклети су они који су напустили заповести твоје.


Прионуо сам уз сведочанства твоја, Господе, немој ме постидети.


Охоли смишљају лажи против мене, а ја се свим срцем држим заповести твојих.


Све то нас је снашло, али тебе нисмо заборавили, нити изневерили савез твој.


Он рече: „О, Господе, сети се да сам пред тобом ходио верно и пуним срцем и да сам чинио оно што је угодно очима твојим.” Потом Језекија заплака горко.


Он се не умара и не малаксава док на земљу правицу не донесе, острва чекају закон његов.


Господе, ти си ме наговарао и наговорио си ме. Надјачао си ме и савладао си ме. Подсмевају ми се сваки дан, сви ми се ругају.


Народ је стајао и гледао. А старешине су се ругале говорећи: „Друге је спасао, нека спасе самога себе ако је он Христос, изабраник Божји.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ