Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:40 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

40 Ево, чезнуо сам за прописима твојим, оживи ме правдом својом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

40 Gle, za tvojim odredbama čeznem, oživi me pravednošću svojom!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

40 Гле, за твојим одредбама чезнем, оживи ме праведношћу својом!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

40 О, како жудим за твојим налозима! Живот ми сачувај због своје праведности.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

40 Mile su mi zapovijesti tvoje, pravdom svojom oživi me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:40
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Потиштен сам веома, Господе, оживи ме речју својом.


Почуј глас мој по милости својој, Господе, оживи ме по одлуци својој!


Милосрђе твоје је велико, Господе, оживи ме одлукама својим.


Погледај како сам волео наредбе твоје, Господе, оживи ме по милости својој.


Од чежње умире душа моја стално за заповестима твојим.


У праху лежи душа моја, оживи ме по речи својој!


Одврати очи моје да не гледају ништавило, оживи ме на путу своме.


О, када би били постојани путеви моји, да чувам наредбе твоје!


Оживи ме по милости својој, а ја ћу чувати сведочанства твоја.


Бдите и молите се да не дођете у искушење; дух је срчан, али је тело слабо.”


Одмах повика дечаков отац и рече: „Верујем, помози моме неверју.”


Крадљивац долази само да украде, закоље и упропасти; ја сам дошао да имају живот и да га имају у изобиљу.


Јер као што Отац васкрсава мртве и оживљава, тако и Син оживљава оне које хоће.


Бедан сам ја човек; ко ће ме избацити од овог смртног тела?


Тако је и написано: „Први човек Адам поста душа жива”; последњи Адам поста дух који оживљава.


Имајући, дакле, ова обећања, драги моји, очистимо се од сваког телесног и духовног каљања, довршавајући своју светост у страху пред Богом.


Јер плот жуди против Духа, а Дух против плоти; ово се једно другом противи да не чините што бисте желели.


оживео је Христом и нас који смо били мртви у својим преступима – благодаћу сте спасени –


Драги мој, желим да ти у свему буде добро и да будеш здрав, као што је твојој души добро.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ