Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Објасни ми пут одредаба својих и размишљаћу о чудесима твојим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

27 Daj da shvatim put tvojih odredbi, pa da tvoja čudesa razmatram.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

27 Дај да схватим пут твојих одредби, па да твоја чудеса разматрам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

27 Учини да разумем твоје налоге, и размишљаћу о твојим чудима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

27 Urazumi me o putu zapovijesti svojih, i razmišljaæu o èudesima tvojim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:27
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Предвече изађе Исак у поље да се прошета. Подиже очи и погледа камиле како долазе.


Певајте му, свирајте му, казујте сва чудеса његова!


Чудесима својим је спомен учинио, благ је и милосрдан Господ.


Боже, поучавао си ме од младости моје и до сада казујем чудеса твоја.


Размишљао сам о свим делима твојим, промишљао сам о творевини твојој.


то нећемо деци њиховој затајити. Предаћемо будућем нараштају славу и силу Господњу и чудеса која учини.


Јудејци и прозелити, Крићани и Арапи – слушамо како они нашим језицима објављују велика дела Божја.”


И певаху песму Мојсија, служитеља Божјег, и песму Јагњетову, говорећи: „Велика су и дивна твоја дела, Господе Боже Сведржитељу; праведни су и истинити твоји путеви, цару народа.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ