Psalmi 119:120 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹²⁰ Од страха пред тобом трепери тело моје и стрепим од одлука твојих.

Novi srpski prevod

¹²⁰ Telo mi se ježi jer od tebe strepim, sudovi me tvoji plaše.

Нови српски превод

¹²⁰ Тело ми се јежи јер од тебе стрепим, судови ме твоји плаше.

Библија: Савремени српски превод

¹²⁰ Тело ми дрхти у страху од тебе, твојих закона се бојим.

Sveta Biblija

¹²⁰ Drkæe od straha tvojega tijelo moje, i sudova tvojih bojim se.

Psalmi 119:120 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 22:11

Кад је цар саслушао речи Књиге закона, раздера одећу своју.

1. Летописи 24:30

Од синова Мусијевих: Малије, Едер и Јеримот. То су били синови левитски по домовима отаца својих.

2. Летописи 34:21

„Идите и упитајте Господа за мене и за остатак Израиља и Јуде због речи књиге која је нађена, јер се велики гнев Господњи спустио на нас зато што очеви наши нису чували реч Господњу да пише онако како је написано у овој књизи.”

2. Летописи 34:27

‘Зато што ти је срце одмекнуло и што си се понизио пред Богом кад си чуо шта је рекао за ово место и за становнике његове, покајао се преда мном, раздерао си одећу своју и плакао преда мном, зато сам те услишио’, говори Господ.

Књига о Јову 23:15

Зато сам преплашен пред лицем његовим, кад мислим о томе, бојим га се.

Књига о Јову 31:23

Ја сам се казне Божје бојао. Његовој сили не бих одолео.

Psalmi 119:53

Гнев ме обузима због зликоваца који напуштају закон твој.

Psalmi 88:16

Паћеник сам и од младости умирем, клонуо сам носећи страхоте твоје.

Исаија 66:2

Све је то начинила рука моја, тако је постало”, говори Господ. „Међутим, кога ћу погледати? На невољника, на оног скрушеног духа и на оног који се боји речи моје.

Исаија 66:5

Слушајте реч Господњу, ви који дрхтите од речи његове: „Браћа ваша која вас мрзе и одбацују вас због имена мога говоре: ‘Нека се покаже слава Господња, да видимо радост вашу!’”

Авакум 3:16

Чуо сам, и утроба ми се потресла. На звук су задрхтале усне моје, трулеж уђе у кости моје, а колена ми клецају. Чекам да дође дан невоље народу који нас пустоши.

Филипљанима 2:12

Стога, драги моји, као што сте свагда били послушни, не само кад сам код вас него сад још више у мом одсуству, градите своје спасење са страхом и трепетом.

Jevrejima 12:21

И призор је био тако страшан да Мојсије рече: „Уплашен сам и дрхтим.”

1. Самуило 6:20

Тада се људи из Вет-Семеса запиташе: „Ко може опстати пред Господом, Богом светим? Коме ће отићи од нас?”