Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 119:115 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

115 Одступите од мене злочинци, а ја ћу испуњавати заповести Бога свога!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

115 Odlazite od mene, zločinci, da bih svoga Boga zapovesti ispunjavao!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

115 Одлазите од мене, злочинци, да бих свога Бога заповести испуњавао!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

115 Идите од мене, зликовци! Хоћу заповестима свога Бога да се покоравам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

115 Idite od mene, bezakonici! I èuvaæu zapovijesti Boga svojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 119:115
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Заклео сам се, и то ћу одржати, да ћу чувати праведне одлуке твоје.


Блажени су они који чувају сведочанства његова и читавим срцем њега траже,


Да хоћеш, Боже, да убијеш зликовца! Крволочни нека одступе од мене!


Мрзео сам скуп зликоваца и са злочинцима не седим.


Немој да погубиш с грешницима душу моју, ни с крвницима живот мој,


Очи моје усахнуше од туге, уморне од свих непријатеља.


Тада ће рећи и онима с леве стране: ‘Идите од мене, проклети, у вечни огањ припремљен ђаволу и његовим анђелима.


И тада ћу им изјавити: „Никада вас нисам упознао, одлазите од мене ви који чините безакоње.”


Не варајте се; рђава друштва кваре добре обичаје.


Ако вам се не свиђа да служите Господу, изаберите данас коме ћете служити: боговима којима су служили оци ваши с оне стране реке или боговима Аморејаца у чијој земљи живите. Ја и дом мој служићемо Господу!”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ