Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 116:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Милостив и праведан је Господ, милосрдан је Бог наш.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Milostiv je i pravedan Gospod, naš je Bog milosrdan!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 Милостив је и праведан Господ, наш је Бог милосрдан!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Милостив је ГОСПОД и праведан, наш Бог пун је самилости.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Dobar je Gospod i pravedan, i Bog je naš milostiv;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 116:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Господе, Боже Израиљев! Ти си праведан јер је претекао остатак данас. Ево, ми смо пред тобом с кривицом својом, иако због ње не бисмо могли стајати пред тобом!”


Нису хтели да слушају, нису се сећали чудеса твојих која си им чинио, него постадоше тврдоглави. Супротставише се и поставише себи вођу да се врате у ропство египатско. Али ти си Бог који прашта, милосрдан и благ, спор на гнев, а обилан добротом, тако да их ниси напустио.


Међутим, због великог милосрђа свог ниси их предао да сасвим пропадну, нити си их напустио, јер си ти Бог милостив и милосрдан.


Ти си праведан у свему што нас је снашло, ти си био вредан, а ми смо били зли.


Нашао си пред собом да је срце његово верно и склопио си с њим савез да ћеш потомству његовом дати земљу хананску, хетејску, аморејску, ферезејску, јевусејску и гергесејску. Одржао си реч своју јер си праведан.


Господ је милосрдан и милостив, спор на гнев и пун доброте.


Сија у тами светлост праведнима, блага, милостива и праведна.


Не нама, Господе, не нама, већ имену свом славу дај, због милости своје и истине своје.


Ти си праведан, Господе, и исправне су одлуке твоје!


Праведан је Господ на свим путевима својим и милостив у свим делима својим.


Међутим, ти си, Господе, Бог милостив и благ, спор на гнев, богат милошћу и истином.


Јер ти си, Господе, добар и радо опрашташ, пун милости за све који те призивају.


Објавите, изнесите, већајте заједно: ко је наговестио од давнина и тада прорекао? Зар нисам ја, Господ? Нема другог Бога осим мене, Бога праведног и спаситеља, нема осим мене.


Ти си праведан, Господе, да бих се парничио с тобом. Ипак бих с тобом расправљао. Зашто је пут зликоваца успешан? Зашто подмукли спокојно живе?


Господ је пратио нашу несрећу и он је њу на нас навео. Господ је Бог наш, праведан у свим делима својим која чини, а ми нисмо слушали глас његов.


У теби је, Господе, правда, а на нама је стид на образу, као што је у овај дан на Јудејцима, Јерусалимљанима и на свим Израиљцима, који су близу или су далеко, у свим земљама куда си их прогнао због грехова њихових којима ти згрешише.


У Господа је Бога нашег милост и праштање, јер одступисмо од њега.


Али Бог, који је богат у милости, због своје велике љубави којом нас је заволео,


а благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу пребогато се изли на мене.


Ако исповедамо своје грехе, он је веран и праведан – да нам опрости грехе и очисти нас од сваке неправедности.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ