Psalmi 116:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ у предворјима дома Господњег, усред тебе, Јерусалиме! Алилуја!

Novi srpski prevod

¹⁹ u dvorištima Doma Gospodnjeg, usred tebe, o, Jerusalime. Slavite Gospoda!

Нови српски превод

¹⁹ у двориштима Дома Господњег, усред тебе, о, Јерусалиме. Славите Господа!

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ у двориштима Дома ГОСПОДЊЕГ, усред тебе, Јерусалиме. Алилуја!

Sveta Biblija

¹⁹ U dvoru doma Gospodnjega, usred tebe, Jerusalime. Aliluja!

Psalmi 116:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 6:6

него изабрах Јерусалим да у њему пребива име моје и изабрах Давида да управља народом мојим Израиљем.’

Psalmi 100:4

Уђите с хвалом на врата његова, у дворе његове са слављењем! Славите га и благосиљајте име његово!

Psalmi 135:2

Ви који стојите у дому Господњем, у предворјима дома Божјег.

Psalmi 150:1

Алилуја! Хвалите Бога у светињи његовој, хвалите га на небесима тврдим!

Psalmi 96:8

Дајте Господу славу имена његовог! Донесите приносе и уђите у дворове његове!