Psalmi 116:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ О, Господе, ја сам слуга твој, слуга сам твој, син слушкиње твоје, ти си раскинуо окове моје.

Novi srpski prevod

¹⁶ O, Gospode, ja sam sluga tvoj! Tvoj sam sluga, sin tvoje sluškinje, sa mene si raskovo okove!

Нови српски превод

¹⁶ О, Господе, ја сам слуга твој! Твој сам слуга, син твоје слушкиње, са мене си расково окове!

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Твој сам слуга, ГОСПОДЕ, твој слуга, син твоје слушкиње; ти си ме мојих окова ослободио.

Sveta Biblija

¹⁶ O Gospode! ja sam sluga tvoj, ja sam sluga tvoj, sin sluškinje tvoje; raskovao si s mene okove moje.

Psalmi 116:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 17:19

Господе, због слуге свога и по срцу свом чинио си све велике ствари и јавио величину своју.

Psalmi 119:125

Ја сам слуга твој, уразуми ме, да схватим сведочанства твоја.

Psalmi 143:12

По милости својој уништи непријатеље моје и сатри све мучитеље моје јер сам ја слуга твој!

Psalmi 86:16

Погледај на мене и смилуј ми се! Дај снагу своју слуги своме и спаси сина слушкиње своје!

Исаија 61:1

Дух је Господа Господа на мени, јер ме Господ помаза и посла да јављам добре вести убогима, да исцелим срца сломљена, да објавим слободу заробљенима и ослобођење сужњима,

Jovanu 12:26

Ако ко мени служи, нека иде за мном, и где сам ја, онде ће бити и мој служитељ; ако ко мени служи, њега ће поштовати Отац.

Dela apostolska 27:23

Ове ноћи, наиме, стаде преда ме анђео Бога коме припадам и коме служим

Римљанима 6:22

Сада пак, пошто сте ослобођени греха и пошто сте стављени у службу Богу, имате свој плод на освећење, а живот вечни као крај.

Јаковљева 1:1

Јаков, служитељ Бога и Господа Исуса Христа, поздравља дванаест племена у расејању.