Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 116:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 У слабости својој рекох: „Сваки човек је лажов!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 A rekao sam brzopleto: „Svaki čovek je lažljivac!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 А рекао сам брзоплето: „Сваки човек је лажљивац!“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 и кад сам у великом страху рекао: »Сви људи су лажови.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Rekoh u smetnji svojoj: svaki je èovjek laža.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 116:11
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Тада он рече: „Догодине у ово доба грлићеш свога сина.” Она одговори: „Немој, господару мој! Немој, човече Божји, да завараваш слушкињу своју!”


Господе, спасавај, јер неста праведних! Верни нестадоше међу синовима људским.


Један другом лажи говоре, уснама лажљивим и срцем дволичним.


Нека је благословен Господ који ми је исказао милост своју у граду утврђеном!


Народе, у њега се уздај у свако доба! Отворите пред њим срца своја, Бог нам је уточиште!


Далеко од тога. Пре ће бити да се Бог покаже истинит, а сваки човек лажа, као што је написано. „Да будеш оправдан у својим речима и да победиш кад будеш судио.”


Потом Давид рече у себи: „Једном ћу погинути од руке Саулове. Нема ништа боље за мене него да побегнем у земљу филистејску. Тада ће Саул престати да ме тражи по свим крајевима израиљским и тако ћу избећи руку његову.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ