Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 115:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Благословиће оне који се Господа боје, оне мале са оним великим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 Blagosloviće one što strepe od Gospoda, kako male tako i velike.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

13 Благословиће оне што стрепе од Господа, како мале тако и велике.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 благословиће оне који се боје ГОСПОДА, и мале и велике.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 Blagosilja one koji se boje Gospoda, male i velike.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 115:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Алилуја! Благо човеку који се боји Господа, коме је велика љубав у заповестима његовим.


Песма узлажења. Благо свакоме који се боји Господа и који иде путевима његовим.


Господ даје снагу народу своме, Господ народ свој миром благосиља!


Нека грешник дуго живи иако сто пута зло учини, ја знам да ће бити добро онима који се Бога боје јер се боје лица његовог.


и милостив је од колена до колена онима који га се боје.


Браћо, синови Авраамова рода и ви богобојазни међу њима, нама је послана реч о овом спасењу.


Али, добивши помоћ од Бога, до данашњег дана стојим и сведочим малом и великом, не казујући ништа друго осим оног што су пророци и Мојсије рекли да ће се догодити,


где нема Грка ни Јудејца, обрезања и необрезања, варварина, Скита, роба, слободњака, него је све и у свима Христос.


И народи се разгневише, и дође гнев твој и време мртвих – да им се суди, и да се да награда твојим служитељима, пророцима и светима и онима који се боје твога имена, малима и великима, да упропастиш оне који су земљу упропашћавали.”


А од престола изађе глас који је говорио: „Хвалите Бога нашега сви служитељи његови и ви који га се бојите, мали и велики.”


И видех мртваце, велике и мале, где стоје пред престолом, а књиге се отворише; и једна друга књига би отворена, то је књига живота. И мртвацима се судило на основу онога што је написано у књигама – по делима њиховим.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ