Psalmi 114:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Јудеја постаде светилиште његово и Израиљ област његова.

Novi srpski prevod

² Juda je postao njegovo Svetilište i Izrailj carstvo njegovo.

Нови српски превод

² Јуда је постао његово Светилиште и Израиљ царство његово.

Библија: Савремени српски превод

² Јуда постаде његово светилиште, Израел његово царство.

Sveta Biblija

² Judeja postade svetinja Božija, Izrailj oblast njegova.

Psalmi 114:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 15:17

Одвешћеш их и посадити на гору наследства свога, На место које си себи, Господе, припремио за боравиште, светињу, Господе, коју су Твоје руке створиле!

2. Mojsijeva 25:8

Нека ми саграде светилиште да могу да боравим међу њима.

2. Mojsijeva 6:7

Узећу вас да ми будете народ, а ја ћу вам бити Бог. Схватићете да вас ја Господ, Бог ваш, избављам од јарма египатског.

3. Mojsijeva 11:45

Ја сам Господ, који вас је извео из земље египатске да будем Бог ваш. Будите, дакле, свети јер сам ја свети!’”

5. Mojsijeva 23:14

Господ, Бог твој, пролази посред збора твога да те штити и да ти преда непријатеље твоје. Зато нека је збор твој освећен. Нека не види код тебе ништа нечисто да се не би одвратио од тебе.

5. Mojsijeva 27:12

„Кад пређете Јордан, нека стану на гори Гаризин да благосиљају народ ови: Симеун, Левије, Јуда, Исахар, Јосиф и Венијамин.

5. Mojsijeva 27:9

Потом Мојсије и левитски свештеници рекоше целом Израиљу говорећи: „Пази, Израиљу, и слушај! Данас си постао народ Господа, Бога свога.

5. Mojsijeva 7:6

Ти си народ посвећен Господу, Богу твоме! Тебе је Господ, Бог твој, изабрао између свих народа на земљи да будеш само његово власништво.

Откривење 21:3

И чух како један јаки глас с престола говори: „Види скиније Божје међу људима, и он ће становати с њима, и они ће бити његов народ, и сам Бог биће с њима,