Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 113:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Господ је узвишен над свим варварима, изнад небеса је слава његова.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Nad svim narodima uzvišen je Gospod, slava mu je vrh nebesa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Над свим народима узвишен је Господ, слава му је врх небеса.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 ГОСПОД је узвишен над народима, његова Слава над небесима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Uzvišen je nad svima narodima Gospod; svrh nebesa je slava njegova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 113:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Само, да ли ће Бог заиста становати на земљи? Гле, небо и највиша небеса не могу да те обухвате, а камоли храм овај који саградих.


Нека хвале име Господње јер је само његово име узвишено, изнад земље и неба је величина његова!


Вођи збора по напеву из Гата. Псалам Давидов.


Јер ти си, Господе, Вишњи, високо над целом земљом, много виши од свих богова.


Велик је Господ на Сиону, он је изнад свих народа!


Гле, варвари су као кап из ведра, вреде као прах на ваги. Ето, острво као прах премешта.


Пред њим су ништавни сви варвари, они су ништавило и празнина.


Он седи над кругом земаљским ком су становници као скакавци. Он је разастро небеса као завесу и разапео их као шатор за становање.


Овако говори Господ: „Небо је престо мој и земља је подножје ногама мојим. Какав дом ћете ми саградити и где је место почивалишта мог?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ