Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 111:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Силу дела својих показао је народу свом, даде им наследство варвара.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

6 Svom narodu javio je silu dela svojih, dajući im nasledstvo naroda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

6 Свом народу јавио је силу дела својих, дајући им наследство народа.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

6 Силу својих дела свом народу показа, земље незнабожаца даде им у посед.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

6 Silu djela svojih javio je narodu svojemu davši im našljedstvo naroda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 111:6
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Мојсију је показао путеве своје и синовима Израиљевим дела своја.


да би објавили синовима људским силу твоју, славу и сјај царства твога.


Ишти од мене и даћу ти варваре у наследство и крајеве земаљске у посед.


Боже, ушима својим смо слушали, очеви наши су нам причали о делу које си учинио у време њихово, у време давно.


Руком својом си изгнао варваре, а њих посадио, истребио народе, а њих намножио.


Они нису освојили земљу мачем својим, нити им је мишица њихова помогла, него десница твоја, мишица твоја и светлост лица твога, јер си их волео.


Боже Саваоте, обнови нас! Обасјај нас лицем својим и спаси нас!


Тада народ повика и одјекнуше рогови. Кад народ зачу звук рогова, повика гласно. Тада се срушише зидине и народ продре у град, свако према своме месту. Тако заузеше град.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ