Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 109:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

31 Он стоји с десне стране сиромаху да од осуде спасе душу његову!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

31 jer je ubogome stao s desne strane da ga spase od onih što mu duši presuđuju!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

31 јер је убогоме стао с десне стране да га спасе од оних што му души пресуђују!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

31 Јер, он убогоме стоји здесна, да га спасе од оних који га осуђују.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

31 Jer stoji s desne strane ubogome, da bi ga spasao od onijeh koji osuðuju dušu njegovu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 109:31
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Међутим, ти посматраш, гледаш муку и страдање, у руке их узимаш. Сиромах се предаје теби, убогом си ти помоћник.


Он се није сећао да милост чини, прогнао је невољника и сиромаха и ожалошћеног у смрт терао.


Господ ти је здесна, побиће цареве у дан гнева свога.


Господ је чувар твој, Господ је хлад твој са десне руке твоје.


Човек злог језика неће опстати на земљи, човека злог несрећа ће зграбити.


Господ је стално преда мном, он ми је с десне стране, да не посрнем.


Певајте Богу, певајте имену његовом! Поравнајте пут ономе који пустињом иде, Господ му је име, радујте се пред њим!


Он ће судити сиромасима у народу, деци сиромаха донеће спасење, а насилника ће смрвити.


Ипак сам стално с тобом јер си ме за десну руку држао.


Добро земље је изнад свега, и цар зависи од поља.


Никакво оружје које се против тебе прави теби неће наудити. Сваки језик који се против тебе подигне пропашће на суду. То је наследство слугу Господњих, и од мене је праведност њихова”, говори Господ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ