Psalmi 107:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Они су лутали по пустињи, у пустоши, и пут насељеном граду не нађоше.

Novi srpski prevod

⁴ Tek, tumarali su po pustinji, po bespuću i nisu našli mesto da se skrase.

Нови српски превод

⁴ Тек, тумарали су по пустињи, по беспућу и нису нашли место да се скрасе.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Неки су лутали беспутном пустињом, не налазећи град у ком би се настанили.

Sveta Biblija

⁴ Lutaše po pustinji gdje se ne živi, puta gradu naseljenome ne nahodiše;

Psalmi 107:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 12:24

Он узима поглаварима разум тако да лутају без пута по пустињи.

Psalmi 107:40

Он показа презир према старешинама и пусти их да по пустоши без пута лутају.

Језекиљ 34:12

Као што се пастир брине за стадо своје кад се нађе код распршених оваца својих, тако ћу се и ја побринути за овце своје. Скупићу их из свих места по којима су биле расејане, у дан облака и таме.

Језекиљ 34:6

Овце моје по свим горама лутају и по свим бреговима високим. Разбацане су по свој земљи овце моје, нико за њих не пита и нико их не тражи.

4. Mojsijeva 14:33

Синови ваши биће пастири у пустињи четрдесет година. Трпеће због вашег отпадништва док тела ваша не пропадну у пустињи.

4. Mojsijeva 32:13

Господ се разгневио на Израиља и учинио је да лутају по пустињи четрдесет година, док није помро сав нараштај који је сагрешио Господу.

5. Mojsijeva 32:10

У пустој земљи нађе га, у пустињи где завија пустош. Заштити га, одгоји га, чуваше га као зеницу ока твога.

5. Mojsijeva 8:15

Он те је водио преко оне велике и страшне пустиње, у којој су отровне змије и шкорпије, где је суша и где воде нема. Он ти је извео воду из тврде стене.

Jevrejima 11:38

којих свет не беше достојан, лутаху по пустињама, и горама, и пећинама, и јамама земаљским.

Откривење 12:6

А жена утече у пустињу, где је имала место које јој је Бог припремио, да је онде хране хиљаду двеста шездесет дана.