Psalmi 107:38 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Он их благослови и умножише се веома и не смањи се стока њихова.

Novi srpski prevod

³⁸ I on ih je blagoslovio pa su se veoma umnožili; ni stoka im se proredila nije.

Нови српски превод

³⁸ И он их је благословио па су се веома умножили; ни стока им се проредила није.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Он их благослови, па се силно намножише. Он не даде да се смањи број њихове стоке.

Sveta Biblija

³⁸ Blagosilja ih i množe se jako, i stoke im ne umaljuje.

Psalmi 107:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 1:7

Потомци Израиљеви беху плодни, намножише се и ојачаше, тако да испунише земљу.

1. Mojsijeva 17:20

Услишићу те и за Исмаила. Ево, благосиљам га, учинићу га плодним и веома ћу га размножити. Дванаест кнезова ће родити и од њега ће постати велик народ.

1. Mojsijeva 12:2

Учинићу од тебе велики народ, благословићу те, име твоје прославићу и ти ћеш бити благослов.

5. Mojsijeva 30:9

Господ, Бог твој, обилно ће те обдарити у сваком послу руку твојих: у плоду утробе твоје, у плоду стоке твоје и у плоду земље твоје. Опет ће се Господ радовати твојој срећи као што се радовао срећи отаца твојих.

5. Mojsijeva 7:14

Бићеш благословен више од свих народа. Неће бити међу твојима неплодних, ни неплодне стоке.

5. Mojsijeva 28:11

Господ ће те обилно обасути добрима: плодом утробе твоје, плодом стоке твоје и плодом њиве твоје у земљи за коју се заклео Господ оцима твојим да ће ти је дати.

1. Mojsijeva 17:16

Ја ћу је благословити и даћу ти сина од ње. Благословићу је и из ње ће изаћи народи, цареви народа изаћи ће из ње.”

Јеремија 30:19

Из њих ће одјекивати хвала и глас радосних. Умножићу их и неће се умањивати, узвисићу их и неће их презирати.

Изреке 10:22

Благослов Господњи обогаћује без икаквог труда.

5. Mojsijeva 28:4

Благословени ће бити плод утробе твоје, плод њиве твоје, плод стоке твоје, младунци говеда твојих и оваца твојих.

1. Mojsijeva 30:43

Тако се он веома обогати, те имаше много стоке, слугу и слушкиња, камила и магараца.

1. Mojsijeva 9:1

Тада Бог благослови Ноја и синове његове и рече им: „Плодите се и множите се и напуните земљу.

1. Mojsijeva 1:28

И благослови их Бог и рече им Бог: „Оплођујте се, множите се и напуните земљу, покорите је и владајте рибама морским, птицама небеским и свим гмизавцима што пузе по земљи!”

Језекиљ 37:26

Склопићу с њима савез мира. Биће то савез вечан с њима. Учврстићу их, умножићу их и наместићу међу њима светињу своју заувек.

2. Mojsijeva 12:38

Пође с њима и много другог света и много стоке, ситне и крупне.

1. Mojsijeva 31:9

Тако Бог узе стоку оцу вашем и даде је мени.

2. Mojsijeva 1:12

Међутим, што су их више мучили, они су се више множили и ширили, тако да су се уплашили Израиљаца.

5. Mojsijeva 7:13

Он ће те волети, благословити и умножити. Благословиће плод утробе твоје, род земље твоје, жито твоје, вино твоје и уље твоје, плод говеда твојих и стада оваца твојих у земљи за коју се заклео оцима твојим да ће ти је дати.

Књига о Јову 12:23

Он умножава варваре и уништава их, он проширује варваре и ограничава их.