Psalmi 107:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ плодну земљу у слану пустош због злоће становника њихових.

Novi srpski prevod

³⁴ plodnu zemlju u slatinu zbog zla onih koji na njoj žive.

Нови српски превод

³⁴ плодну земљу у слатину због зла оних који на њој живе.

Библија: Савремени српски превод

³⁴ земљу плодну у слану пустолину због опакости њених житеља.

Sveta Biblija

³⁴ Rodnu zemlju u slanu pustaru za nevaljalstvo onijeh koji žive na njoj.

Psalmi 107:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 13:10

Тада Лот подиже своје очи и сагледа сву долину јорданску, то је било пре него што Господ уништи Содом и Гомору, натопљену као врт Господњи, као земља египатска према Загору.

1. Mojsijeva 13:13

Људи у Содому били су зли и грешили су пред Господом.

1. Mojsijeva 14:3

Сви се они скупише у долину Сидим, где је сада Слано море.

1. Mojsijeva 4:12

Кад земљу будеш обрађивао, неће ти више давати рода свога. Бићеш скитница и бегунац на земљи!”

Psalmi 68:7

Бог усамљенима стан даје, сунце на слободу изводи, а само непокорни осташе у сувој пустињи.

Јеремија 12:4

Докле ће земља туговати и трава на свим пољима сахнути? Због злоће становника њених пропадају и стока и птице. Они говоре: „Он не види наш крај.”

Јеремија 5:25

То нарушише греси ваши, уништише благостање безакоња ваша.

Језекиљ 12:19

Тада реци народу земље: Овако говори Господ Господ становницима Јерусалима и земљи израиљској: ‘Јешћете хлеб свој у страху и пићете воду своју са стрепњом, јер ће земља опустети и остати без свега што је у њој због безакоња становника својих.

Језекиљ 47:11

Баре и глиб неће бити здрави, остаће слани.