Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 107:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Посрћу и тетурају се као пијани, нестаје све знање њихово.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

27 Ljuljaju se, teturaju ko pijani, nestaje im sva veština.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

27 Љуљају се, тетурају ко пијани, нестаје им сва вештина.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

27 Као пијанци су тетурали и посртали, сва њихова вештина постаде бескорисна.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

27 Posræu i ljuljaju se kao pijani; sve mudrosti njihove nestaje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 107:27
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Они пипају по тами без светлости, тетурају се као да су пијани.


Треба ли да му се каже да ја говорим? Да ли је неко казао да жели да буде уништен?


Господ им је улио дух заблуде тако да варају Египат у сваком послу свом, па посрћу као пијанац кад бљује.


Клонуће дух Египћанима и разбићу намере њихове. Тад ће тражити идоле и опсенаре, врачаре и гатаре.


Земља ће се љуљати као пијан човек, подрхтаваће као колиба. Тешко јој пада безакоње њено, тако да ће пасти и неће се подићи.


Скамените се и зачудите се! Заслепите и ослепите! Пијани су, али не од вина, посрћу, али не од пића жестоког!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ