Psalmi 106:46 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁶ Он учини да се сажале сви они који су их били заробили.

Novi srpski prevod

⁴⁶ Čak je učinio da im se smiluju svi tlačitelji njihovi.

Нови српски превод

⁴⁶ Чак је учинио да им се смилују сви тлачитељи њихови.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁶ и учини да се на њих сажале сви који су их засужњили.

Sveta Biblija

⁴⁶ I uèini, te ih stadoše žaliti svi koji ih bjehu zarobili.

Psalmi 106:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:34

ти почуј са неба и опрости грехе народу своме Израиљу и доведи га натраг у земљу коју си дао очевима њиховим.

1. Цареви 8:50

Опрости народу свом што ти је сагрешио и све преступе које је починио и умилостиви тлачитеље његове да се смилују на њега.

2. Летописи 30:9

Јер ако се обратите Господу, браћа ваша и синови ваши наћи ће милост у оних који су их заробили, па ће се вратити у земљу своју. Господ је милостив и милосрдан. Неће одвратити лице од вас ако се ви обратите њему.”

Јездра 1:6

Сви око њих потпомогоше их посудама сребрним, златом, имањем, стоком и драгоценостима, осим драговољних прилога.

Јездра 9:9

Ми смо робови, али у ропству нашем није нас оставио Бог наш, него нам даде те нађосмо милост пред царевима персијским. Подигли смо храм Бога свога, обновили рушевине и добили уточиште у Јудеји и у Јерусалиму.

Немија 1:11

О, Господе! Нека буде уво твоје пригнуто на молитву слуге твога и на молитве слугу твојих, који су спремни да се боје имена твога! Подај успех слуги твом и учини да он нађе милост пред тим човеком.” Наиме, ја сам био пехарник царев.

Јеремија 15:11

Господ је рекао: „Ако ми не служиш за добро, ако не молиш у дане зле и у дане невоље за непријатеља...

Јеремија 42:12

Умилостивићу га да се смилује на вас и да вам дозволи да у земљи својој живите.’