Psalmi 106:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Они презреше земљу коју су желели и не повероваше речи његовој.

Novi srpski prevod

²⁴ Prezreli su zemlju milu i nisu verovali njegovoj reči.

Нови српски превод

²⁴ Презрели су земљу милу и нису веровали његовој речи.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Потом презреше земљу пожељну, његовој речи не повероваше.

Sveta Biblija

²⁴ Poslije ne mariše za zemlju željenu, ne vjerovaše rijeèi njegovoj.

Psalmi 106:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 25:34

Тада му Јаков даде хлеб и јело. Он је јео, пио, па устаде и отиде. Тако Исав није ценио првенаштво своје.

Јеремија 3:19

Тада ја рекох: ‘Како да те поставим међу синове и да ти дам земљу пожељну, красно наследство варвара многих?’ И рекох: ‘Ти ћеш ме звати: Оче мој, и нећеш више одступати од мене.’

Језекиљ 20:6

Тада сам подигао руку своју да ћу их одвести из земље египатске у земљу коју сам за њих изабрао, у којој теку млеко и мед, најлепшој од свих земаља.

4. Mojsijeva 13:32

Они почеше да куде синовима Израиљевим земљу коју су извиђали, говорећи: „Земља кроз коју смо прошли да је извидимо земља је која прождире своје становнике! Људи које смо видели врло су високи.

4. Mojsijeva 14:11

Господ рече Мојсију: „Докле ће ме тај народ презирати? Докле ми неће веровати и поред свих чуда која сам учинио пред њим?

4. Mojsijeva 14:2

Сви синови Израиљеви гунђали су против Мојсија и Арона. Сав збор рече: „Ех, да смо помрли у земљи египатској! Или да смо помрли у овој пустињи!

4. Mojsijeva 14:31

Децу вашу, за коју рекосте да ће постати робље, њих ћу увести. Они ће упознати земљу коју сте ви презрели.

4. Mojsijeva 14:9

Само немојте да се буните против Господа! Не бојте се народа оне земље! Можемо их појести! Они су без заштите, а с нама је Господ! Не бојте се њих!”

Mateju 22:5

А они не марише и одоше, један на своју њиву, а други у своју трговину;

5. Mojsijeva 1:26

Међутим, ви не хтедосте ићи, него се супротстависте заповести Господа, Бога свога.

5. Mojsijeva 1:32

Упркос томе, ви нисте веровали Господу, Богу своме.

5. Mojsijeva 9:23

Кад вас је Господ послао из Кадис-Варније рекавши: ‘Идите горе и заузмите земљу коју сам вам дао’, супротставили сте се речи Господа, Бога свога. Нисте му веровали и не послушасте глас његов.

Jevrejima 12:16

да не буде ко блудник или несвет као Исав, који је за једно јело продао своје првородство.

Jevrejima 3:12

Гледајте, браћо, да како не буде у коме од вас зло срце које не верује, па да отпадне од живога Бога,

Jevrejima 4:14

Кад, дакле, имамо великог првосвештеника који је прошао небеса, Исуса, Сина Божјег, држимо се чврсто нашег вероисповедања.

Jevrejima 4:2

Јер и ми смо чули радосну вест као и они; али им не поможе реч коју су чули зато што није била спојена с вером код оних који су је чули.

Jevrejima 4:6

Ако, дакле, остаје да неки уђу у тај мир, а они који су раније чули радосну вест нису ушли због непослушности,

Judina 1:5

А желим да вас подсетим, мада ви једном заувек све знате, да је Господ прво спасао народ из земље египатске, затим погубио оне који нису поверовали,