Psalmi 105:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Он се вечно сећа савеза свога, речи коју је дао хиљадама нараштаја!

Novi srpski prevod

⁸ On se seća uvek njegovog saveza, reči što je zapovedi za hiljadu naraštaja,

Нови српски превод

⁸ Он се сећа увек његовог савеза, речи што је заповеди за хиљаду нараштаја,

Библија: Савремени српски превод

⁸ Он се довека сећа свога Савеза, речи коју је заповедио хиљади нараштаја,

Sveta Biblija

⁸ Pamti uvijek zavjet svoj, rijeè, koju je dao na tisuæu koljena,

Psalmi 105:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:7

Постављам савез између себе и тебе и потомства твога после тебе – савез вечан. Ја ћу бити Бог твој и потомства твога после тебе.

1. Mojsijeva 26:3

У тој земљи се настани, ја ћу бити с тобом и благословићу те. Теби и твоме потомству даћу све ове крајеве да испуним заклетву коју сам дао Аврааму, оцу твоме.

1. Летописи 16:15

Памтите вечно савез његов, реч којом заповеда хиљадама поколења,

Немија 1:5

Потом рекох: „О господе, Боже небески, Боже велики и страшни, који чуваш савез и милостив си према онима који те воле и чувају заповести твоје.

Psalmi 105:42

јер се он сети свете речи своје које даде Аврааму, слуги своме.

Psalmi 106:45

и сети се савеза свога с њима и сажали се по милости својој великој.

Psalmi 111:5

Храну даје онима који га се боје, увек се сећа савеза свога.

Psalmi 111:9

Он посла избављење народу своме, заувек постави савез свој. Свето и узвишено је име његово.

2. Mojsijeva 2:24

Бог чу њихове вапаје и опомену се Бог свога завета са Авраамом, Исаком и Јаковом.

Јеремија 11:5

да испуним заклетву коју сам дао оцима вашим да ћу им дати земљу у којој теку млеко и мед, као што је данас.’” Ја одговорих: „Амин, Господе.”

Данило 9:4

Молио сам се Господу, Богу своме, и исповедајући се рекох: „О, Господе мој, Боже велики и страшни, који чуваш савез и милост онима који те воле и који чувају заповести твоје!

Михеј 7:20

Подај истину Јакову и милост Аврааму, као што си се заклео очевима нашим у време давно.

5. Mojsijeva 7:12

Ако ове наредбе послушате, будете их држали и испуњавали, и Господ, Бог твој, држаће савез свој и милост као што се заклео оцима твојим.

5. Mojsijeva 7:8

Из љубави према вама Господ се заклео оцима вашим. Зато вас је Господ извео руком моћном и ослободио из куће ропства, из руке фараона, цара египатског.

5. Mojsijeva 7:9

Знај да је Господ, Бог твој – прави Бог, верни Бог, који држи свој савез и исказује милост своју на хиљаду колена оних који га воле и који држе његове заповести.

Исус Навин 21:43

Тако даде Господ сву земљу Израиљу за коју се заклео оцима њиховим да ће им је дати. Узеше је и населише се у њој.