Psalmi 102:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Као покошена трава вене сасушено срце моје, заборављам да једем хлеб свој.

Novi srpski prevod

⁵ Od jecanja moga silnog koža mi se slepila za kosti.

Нови српски превод

⁵ Од јецања мога силног кожа ми се слепила за кости.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Због свога гласног јаукања кост и кожа сам постао.

Sveta Biblija

⁵ Od uzdisanja mojega prionu kost moja za meso moje.

Psalmi 102:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 14:2

Као цвет ниче, увене, бежи као сен и не остаје.

Књига о Јову 19:20

За кожу моју и тело моје прилепиле су се кости моје, остаде ми само кожа око зуба.

Psalmi 6:6

Умрли те не спомињу, ко те слави у почивалишту?

Psalmi 6:8

Очи моје усахнуше од туге, уморне од свих непријатеља.

Psalmi 90:6

Ујутру цвета и вене, увече се покоси и суши.

Изреке 17:22

Срце весело је као лек, а дух потиштен кости суши.

Тужбалице 4:8

Сад им је лице црње од чађи, не препознају се по улицама. Кожа им се за кости прилепила, осушила се као дрво.

1. Самуило 1:7

Тако је било сваке године. Кад год би ишле у дом Господњи, ова је њу жалостила, тако да је плакала и није могла да једе.