Psalmi 102:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Путем је сломио снагу моју, скратио је дане моје.

Novi srpski prevod

²⁴ Rekao sam: „Ne uzmi me usred mojih dana kad već živiš od roda do roda!

Нови српски превод

²⁴ Рекао сам: „Не узми ме усред мојих дана кад већ живиш од рода до рода!

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Рекох: »Боже мој, не узми ме усред мојих дана! Кроз сва поколења трају твоје године.

Sveta Biblija

²⁴ Rekoh: Bože moj! nemoj me uzeti u polovini dana mojih. Tvoje su godine od koljena do koljena.

Psalmi 102:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 36:26

Гле, Бог је велики, не можемо да схватимо, број година његових не можемо сазнати.

Psalmi 102:12

Дани су моји као сенка издужена и ја се као трава сушим.

Psalmi 39:13

Господе, почуј молитву моју, чуј вапај мој! Немој презрети сузе моје! Пред тобом сам странац, дошљак, као и сви оци моји.

Psalmi 89:46

Скратио си дане младости његове, срамотом га покрио.

Psalmi 9:7

Непријатељ је уништен, заувек разбијен, градове си им разрушио, спомен им нестаде.

Авакум 1:12

Ниси ли ти, Господе, од искона Бог мој и Светост моја? Господ који не умире! Ти си га поставио за суд, одредио си га, Стено, за прекор.

Откривење 1:4

Јован на седам цркава у Азији: Благодат вам и мир од онога који јесте и који беше и који ће доћи, и од седам духова који су пред његовим престолом,

Откривење 1:8

Ја сам Алфа и Омега, говори Господ Бог, који јесте и који беше и који ће доћи, Сведржитељ.